jbr

Hello, you have come here looking for the meaning of the word jbr. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word jbr, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say jbr in singular and plural. Everything you need to know about the word jbr you have here. The definition of the word jbr will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofjbr, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Egyptian

Pronunciation

Noun

ibr
W2B
W24
Z2ss

 m

  1. a kind of valuable oil or unguent, applied to the body and hair, used in temple cults, and also used medicinally; further details are uncertain. Possibilities include:
    1. labdanum
    ibriN33C
    Z2ss
    U5
    a
    Y1V
    jbr mꜣꜥtrue labdanum
    • c. 2000 BCE – 1900 BCE, Tale of the Shipwrecked Sailor (pHermitage/pPetersburg 1115) lines 140–142:
      a&A1 inin
      t
      n
      k
      ibE8iN33C
      Z2ss
      Hk
      n
      nwWN33C
      Z2ss
      D54wd
      n
      bN33C
      Z2ss
      X
      z
      AiitN33C
      Z2ss

      snn
      t
      rtrN33C
      Z2ss
      nAa16 Z1
      Z2
      prZ2sssHtp
      t
      pwY2nTrZ1nbimf
      dj.j jn.t(w) n.k jbj ḥknw jwdnb ẖsꜣyt sntr n(j) gsw prw sḥtpw nṯr nb jm.f
      I will have them bring you labdanum, ḥknw-oil, jwdnb-incense, cassia, and the incense of the temple storerooms, with which every god is made content.

Alternative forms

References

  • jbr (lemma ID 23780)”, in Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning by order of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils by order of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 2004–26 July 2023
  • Erman, Adolf, Grapow, Hermann (1926) Wörterbuch der ägyptischen Sprache, volume 1, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, pages 63.10–63.14
  • Faulkner, Raymond Oliver (1962) A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute, →ISBN, page 15
  1. ^ From the Shipwrecked Sailor, line 140 (see quotation above); the reading of the last glyphs is uncertain: Allen reads
    N33C
    Z2ss
    , while Faulkner reads
    W22
    and the Thesaurus Linguae Aegyptiae reads
    W89
    but frames it in question marks.