juosta
Hello, you have come here looking for the meaning of the word juosta. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word juosta, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say juosta in singular and plural. Everything you need to know about the word juosta you have here. The definition of the word juosta will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofjuosta, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
lėlė laikanti rankose juostą
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *joostak, possibly from Proto-Uralic.
Pronunciation
Verb
juosta
- (intransitive) to run (move swiftly)
- (transitive) to run (a race)
- to visit, pay a (quick) visit to (+ inessive/adessive)
- (intransitive) to flow (of liquids like water, time, powder, etc.)
- (intransitive) to unwind, unravel, run (of rope off a coil, etc.)
Conjugation
| Inflection of juosta (Kotus type 70/juosta, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | juoksen | en juokse | 1st sing. | olen juossut | en ole juossut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | juokset | et juokse | 2nd sing. | olet juossut | et ole juossut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | juoksee | ei juokse | 3rd sing. | on juossut | ei ole juossut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | juoksemme | emme juokse | 1st plur. | olemme juosseet | emme ole juosseet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | juoksette | ette juokse | 2nd plur. | olette juosseet | ette ole juosseet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | juoksevat | eivät juokse | 3rd plur. | ovat juosseet | eivät ole juosseet | ||||||||||||||||
| passive | juostaan | ei juosta | passive | on juostu | ei ole juostu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | juoksin | en juossut | 1st sing. | olin juossut | en ollut juossut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | juoksit | et juossut | 2nd sing. | olit juossut | et ollut juossut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | juoksi | ei juossut | 3rd sing. | oli juossut | ei ollut juossut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | juoksimme | emme juosseet | 1st plur. | olimme juosseet | emme olleet juosseet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | juoksitte | ette juosseet | 2nd plur. | olitte juosseet | ette olleet juosseet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | juoksivat | eivät juosseet | 3rd plur. | olivat juosseet | eivät olleet juosseet | ||||||||||||||||
| passive | juostiin | ei juostu | passive | oli juostu | ei ollut juostu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | juoksisin | en juoksisi | 1st sing. | olisin juossut | en olisi juossut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | juoksisit | et juoksisi | 2nd sing. | olisit juossut | et olisi juossut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | juoksisi | ei juoksisi | 3rd sing. | olisi juossut | ei olisi juossut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | juoksisimme | emme juoksisi | 1st plur. | olisimme juosseet | emme olisi juosseet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | juoksisitte | ette juoksisi | 2nd plur. | olisitte juosseet | ette olisi juosseet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | juoksisivat | eivät juoksisi | 3rd plur. | olisivat juosseet | eivät olisi juosseet | ||||||||||||||||
| passive | juostaisiin | ei juostaisi | passive | olisi juostu | ei olisi juostu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | juokse | älä juokse | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | juoskoon | älköön juosko | 3rd sing. | olkoon juossut | älköön olko juossut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | juoskaamme | älkäämme juosko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | juoskaa | älkää juosko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | juoskoot | älkööt juosko | 3rd plur. | olkoot juosseet | älkööt olko juosseet | ||||||||||||||||
| passive | juostakoon | älköön juostako | passive | olkoon juostu | älköön olko juostu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | juossen | en juosse | 1st sing. | lienen juossut | en liene juossut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | juosset | et juosse | 2nd sing. | lienet juossut | et liene juossut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | juossee | ei juosse | 3rd sing. | lienee juossut | ei liene juossut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | juossemme | emme juosse | 1st plur. | lienemme juosseet | emme liene juosseet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | juossette | ette juosse | 2nd plur. | lienette juosseet | ette liene juosseet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | juossevat | eivät juosse | 3rd plur. | lienevät juosseet | eivät liene juosseet | ||||||||||||||||
| passive | juostaneen | ei juostane | passive | lienee juostu | ei liene juostu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | juosta | present | juokseva | juostava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | juossut | juostu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | juostessa | juostaessa | agent3 | juoksema | ||||||||||||||||
|
negative | juoksematon | |||||||||||||||||||
| instructive | juosten | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | juoksemassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | juoksemasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | juoksemaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | juoksemalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | juoksematta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | juokseman | juostaman | |||||||||||||||||||
| 4th4 | verbal noun | juokseminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
nouns
verbs
compounds
Related terms
- juoksettaa (“to curdle”)
Further reading
- “juosta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Anagrams
Karelian
Verb
juosta
Lithuanian
Etymology
From Proto-Balto-Slavic *yōˀs-, from Proto-Indo-European *yeh₃s- (“gird”) Cognates include Latvian josta (“belt”), Polish pas (“belt”) and Russian по́яс (pójas). Compare Ancient Greek ζωστήρ (zōstḗr).
Pronunciation
Noun
júosta f (plural júostos) stress pattern 1
- band, waist-band
- stripe
- tape
- waist-high position
- zone
- karštoji žemės juosta ― the Torrid Zone
- miškų juosta ― forest zone
Declension
Declension of júosta
| singular (vienaskaita) | plural (daugiskaita) | |
|---|---|---|
| nominative (vardininkas) | júosta | júostos |
| genitive (kilmininkas) | júostos | júostų |
| dative (naudininkas) | júostai | júostoms |
| accusative (galininkas) | júostą | júostas |
| instrumental (įnagininkas) | júosta | júostomis |
| locative (vietininkas) | júostoje | júostose |
| vocative (šauksmininkas) | júosta | júostos |
Synonyms
Derived terms
compounds
- laumės juosta (“rainbow”, literally “witch's band”)
Related terms
verbs related to juosta
- juosėti
- júosti
- sujuosti
- (reflexive) susijuosti
- sujuosti
nouns related to juosta
- juosmuo m
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, →ISSN, page 409
- ^ Brückner, Aleksander (1927) “pas”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
- ↑ 3.0 3.1 3.2 “juosta” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.