jyväluku

jyvä (“grain”) +‎ luku (“count”)

• IPA^(key): /ˈjyʋæˌluku/,
• Rhymes: -uku
• Hyphenation^(key): jyvä‧luku

jyväluku

1. (historical, agriculture) A former measure of fertility of soil or crop yield in grain production; the ratio of average harvest (in kg) to the amount of seeds sown (in kg).
2. (law, by extension) assessed unit value (measure of relative value of property such as a plot of land or a flat, based on chosen utility function such as expected value of the crops in case of agricultural land or market value in the urban areas)

• The English translation "assessed unit value" is taken from an unofficial translation of the Finnish Real Estate Formation Act and it may not be readily understood by English speakers.

• jyvittää

• “jyväluku”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02