kärpäin

Hello, you have come here looking for the meaning of the word kärpäin. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word kärpäin, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say kärpäin in singular and plural. Everything you need to know about the word kärpäin you have here. The definition of the word kärpäin will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofkärpäin, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Ingrian

Kärpäin.

Etymology

From Proto-Finnic *kärpähinen. Cognates include Finnish kärpänen and Estonian kärbes.

Pronunciation

Noun

kärpäin

  1. fly
    • 1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:
      Kärpäin lentää. Kurki harkkii.
      The fly flies. The crane paces around.
    • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 44:
      Toiset parttilois lentelööt kärpäisiin, unilintuloin, sääsköin jälest, kumpia lovviit lennoos.
      Others fly in groups after flies, butterflies, mosquitos, which they catch on the fly.

Declension

Declension of kärpäin (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative kärpäin kärpäiset
genitive kärpäisen kärpäisiin
partitive kärpäistä, kärpäist kärpäisiä
illative kärpäisee kärpäisii
inessive kärpäisees kärpäisiis
elative kärpäisest kärpäisist
allative kärpäiselle kärpäisille
adessive kärpäiseel kärpäisiil
ablative kärpäiselt kärpäisilt
translative kärpäiseks kärpäisiks
essive kärpäisennä, kärpäiseen kärpäisinnä, kärpäisiin
exessive1) kärpäisent kärpäisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
Soikkola declension of kärpäin (type 1/kärpäin, p-v gradation)
singular plural
nominative kärpäin kärpäiset, kärpäist
genitive kärpäisen kärpäisiin
partitive kärväistä, kärväist kärpäisiä
illative kärpäisee kärpäisii
inessive kärpäisees kärpäisiis
elative kärpäiseest kärpäisiist
allative kärpäiselle kärpäisille
adessive kärpäiseel kärpäisiil
ablative kärpäiseelt kärpäisiilt
translative kärpäiseeks kärpäisiiks
essive kärpäiseen kärpäisiin
exessive1) kärpäiseent kärpäisiint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)

Derived terms

References

  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 51
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 235