kòscół

Hello, you have come here looking for the meaning of the word kòscół. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word kòscół, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say kòscół in singular and plural. Everything you need to know about the word kòscół you have here. The definition of the word kòscół will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofkòscół, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: kôscól

Kashubian

Kòscół w Gduńsku

Etymology

Borrowed from Polish kościół. Compare Slovincian kôscól.

Pronunciation

Noun

kòscół m inan (diminutive kòscółk)

  1. church
    • 1880, Hieronim Derdowski, O panu Czorlińscim co do Pucka po sece jachoł zełgoł dlo swojech druchow kaszubściech‎, page 3:
      Potym jidze do koscoła, klęko na kolana.
      I sę modli przed ołtorzem za swojego pana.
      Then she goes to the church and kneels.
      And she prays in front of the altar for her man
    • 2013, Éwelina Drzéżdżón, Roman Drzéżdżón, “Zamarté”, in Pomerania‎, number 11, Gdańsk: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie:
      Òjc Roman prowadzy nas, wedle naju żëczbë, prosto do kòscoła.
      Father Roman leads us, according to our wish, straight to the church.

Further reading

  • Stefan Ramułt (1893) “kœscoł”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 76
  • Sychta, Bernard (1968) “koscȯł”, in Słownik gwar kaszubskich [Dictionary of Kashubian dialects] (in Polish), volumes 2 (H – L), Wrocław: Ossolineum, page 212
  • Jan Trepczyk (1994) “kościół”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “kościół”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎
  • “kòscół”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Wikious
Boobota
Sagapedia