kök

Azerbaijani

Pronunciation

• IPA^(key):

• Audio (Baku)

  (file)

Etymology 1

From Proto-Turkic *kök (“healthy, big, thick”).

Adjective

kök (comparative daha kök, superlative ən kök)

1. stout, fat, thick (of people)

   Synonyms: see Thesaurus:kök

Descendants

• → Khalaj: kök
• → Talysh: kok

Etymology 2

From Proto-Turkic *kök (“root”). Cognate with Chuvash кӑк (kăk, “root, base”).

Noun

kök (definite accusative kökü, plural köklər)

1. root
2. (grammar) stem
3. carrot

Declension

Crimean Tatar

Etymology

From Proto-Turkic *kȫk.

Noun

kök

1. sky, high, heavens
2. sky blue

Declension

References

• Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎, Simferopol: Dolya, →ISBN
• “kök”, in Luğatçıq (in Russian)

Khalaj

Etymology

Borrowed from Azerbaijani kök.

Pronunciation

• (Talxâbî) IPA^(key):
• (Xarrâbî) IPA^(key):

Adjective

kök (comparative köktər)

1. thick

   Synonyms: çâq, yəkkə, yoğun

   Antonym: harqân

References

• Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
• Doerfer, Gerhard (1971) Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN

Swedish

Etymology

From Old Swedish kökia, borrowed from Middle Low German köke, koke, kokene, from Late Latin cocīna, from earlier coquīna (“kitchen; cuisine”), from coquō (“to cook”), from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook, become ripe”).

Replaced native stekarehus/stekarahus and eldhus, from which came the switch to the neuter gender. (The Old Swedish word was feminine like the Middle Low German word that it was borrowed from.) Cognate with English kitchen, German Küche, and French cuisine.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɕøːk/

• audio

  (file)

• Rhymes: -øːk

Noun

kök n

1. kitchen; a room
2. cuisine

   italienska köket

   Italian cuisine

Declension

Related terms

Descendants

• → Finnish: kyökki

References

• kök in Svensk ordbok (SO)
• kök in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)

Further reading

• kök in Svensk ordbok.

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish كوك (kök, “root”), from Proto-Turkic *kök (“root”).

Pronunciation

• IPA^(key): , /cœc/

• Audio

  (file)

Noun

kök (definite accusative kökü, plural kökler)

1. root

Declension