Köln + -i (adjective-forming suffix)
kölni (not comparable)
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kölni | kölniek |
| accusative | kölnit | kölnieket |
| dative | kölninek | kölnieknek |
| instrumental | kölnivel | kölniekkel |
| causal-final | kölniért | kölniekért |
| translative | kölnivé | kölniekké |
| terminative | kölniig | kölniekig |
| essive-formal | kölniként | kölniekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kölniben | kölniekben |
| superessive | kölnin | kölnieken |
| adessive | kölninél | kölnieknél |
| illative | kölnibe | kölniekbe |
| sublative | kölnire | kölniekre |
| allative | kölnihez | kölniekhez |
| elative | kölniből | kölniekből |
| delative | kölniről | kölniekről |
| ablative | kölnitől | kölniektől |
| non-attributive possessive - singular |
kölnié | kölnieké |
| non-attributive possessive - plural |
kölniéi | kölniekéi |
kölni (plural kölniek)
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kölni | kölniek |
| accusative | kölnit | kölnieket |
| dative | kölninek | kölnieknek |
| instrumental | kölnivel | kölniekkel |
| causal-final | kölniért | kölniekért |
| translative | kölnivé | kölniekké |
| terminative | kölniig | kölniekig |
| essive-formal | kölniként | kölniekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kölniben | kölniekben |
| superessive | kölnin | kölnieken |
| adessive | kölninél | kölnieknél |
| illative | kölnibe | kölniekbe |
| sublative | kölnire | kölniekre |
| allative | kölnihez | kölniekhez |
| elative | kölniből | kölniekből |
| delative | kölniről | kölniekről |
| ablative | kölnitől | kölniektől |
| non-attributive possessive - singular |
kölnié | kölnieké |
| non-attributive possessive - plural |
kölniéi | kölniekéi |
| Possessive forms of kölni | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | kölnim | kölnijeim (or kölniim) |
| 2nd person sing. | kölnid | kölnijeid (or kölniid) |
| 3rd person sing. | kölnije | kölnijei (or kölnii) |
| 1st person plural | kölnink | kölnijeink (or kölniink) |
| 2nd person plural | kölnitek | kölnijeitek (or kölniitek) |
| 3rd person plural | kölnijük | kölnijeik (or kölniik) |
Ellipsis of kölni víz (“water of Cologne”) (today spelled as solid). Calque of French eau de Cologne or German Kölnisches Wasser or Kölnischwasser.[1]
kölni (plural kölnik)
| Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kölni | kölnik |
| accusative | kölnit | kölniket |
| dative | kölninek | kölniknek |
| instrumental | kölnivel | kölnikkel |
| causal-final | kölniért | kölnikért |
| translative | kölnivé | kölnikké |
| terminative | kölniig | kölnikig |
| essive-formal | kölniként | kölnikként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kölniben | kölnikben |
| superessive | kölnin | kölniken |
| adessive | kölninél | kölniknél |
| illative | kölnibe | kölnikbe |
| sublative | kölnire | kölnikre |
| allative | kölnihez | kölnikhez |
| elative | kölniből | kölnikből |
| delative | kölniről | kölnikről |
| ablative | kölnitől | kölniktől |
| non-attributive possessive - singular |
kölnié | kölniké |
| non-attributive possessive - plural |
kölniéi | kölnikéi |
| Possessive forms of kölni | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | kölnim | kölnijeim (or kölniim) |
| 2nd person sing. | kölnid | kölnijeid (or kölniid) |
| 3rd person sing. | kölnije | kölnijei (or kölnii) |
| 1st person plural | kölnink | kölnijeink (or kölniink) |
| 2nd person plural | kölnitek | kölnijeitek (or kölniitek) |
| 3rd person plural | kölnijük | kölnijeik (or kölniik) |