köpköd

Hello, you have come here looking for the meaning of the word köpköd. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word köpköd, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say köpköd in singular and plural. Everything you need to know about the word köpköd you have here. The definition of the word köpköd will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofköpköd, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

köp (“to spit”) +‎ -köd (frequentative verb-forming suffix)[1]

Pronunciation

Verb

köpköd

  1. (transitive, intransitive) to spit (something) repetitively, splutter
    Ne köpködj a padlóra! ― Don't spit on the floor!
    Köhögött és a port köpködte. ― He coughed and spat dust.
  2. (transitive, figuratively) to spit, spew
    A mozdony köpködte a gőzt és a kormot. ― The locomotive spat steam and soot.
  3. (intransitive, figuratively, colloquial) to spit (to utter something in an angry manner)

Conjugation

conjugation of köpköd
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. köpködök köpködsz köpköd köpködünk köpködtök köpködnek
Def. köpködöm köpködöd köpködi köpködjük köpköditek köpködik
2nd-p. o. köpködlek ―
Past Indef. köpködtem köpködtél köpködött köpködtünk köpködtetek köpködtek
Def. köpködtem köpködted köpködte köpködtük köpködtétek köpködték
2nd-p. o. köpködtelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. köpködni fog.
Archaic
Preterit 		Indef. köpködék köpködél köpköde köpködénk köpködétek köpködének
Def. köpködém köpködéd köpködé köpködénk köpködétek köpködék
2nd-p. o. köpködélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. köpköd vala, köpködött vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. köpködendek köpködendesz köpködend köpködendünk köpködendetek köpködendenek
Def. köpködendem köpködended köpködendi köpködendjük köpködenditek köpködendik
2nd-p. o. köpködendelek ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. köpködnék köpködnél köpködne köpködnénk köpködnétek köpködnének
Def. köpködném köpködnéd köpködné köpködnénk
(or köpködnők) 		köpködnétek köpködnék
2nd-p. o. köpködnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. köpködött volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. köpködjek köpködj or
köpködjél 		köpködjön köpködjünk köpködjetek köpködjenek
Def. köpködjem köpködd or
köpködjed 		köpködje köpködjük köpködjétek köpködjék
2nd-p. o. köpködjelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. köpködött légyen
Infinitive köpködni köpködnöm köpködnöd köpködnie köpködnünk köpködnötök köpködniük
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
köpködés köpködő köpködött köpködendő köpködve (köpködvén) köpködtet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of köpköd
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. köpködhetek köpködhetsz köpködhet köpködhetünk köpködhettek köpködhetnek
Def. köpködhetem köpködheted köpködheti köpködhetjük köpködhetitek köpködhetik
2nd-p. o. köpködhetlek ―
Past Indef. köpködhettem köpködhettél köpködhetett köpködhettünk köpködhettetek köpködhettek
Def. köpködhettem köpködhetted köpködhette köpködhettük köpködhettétek köpködhették
2nd-p. o. köpködhettelek ―
Archaic
Preterit 		Indef. köpködheték köpködhetél köpködhete köpködheténk köpködhetétek köpködhetének
Def. köpködhetém köpködhetéd köpködheté köpködheténk köpködhetétek köpködheték
2nd-p. o. köpködhetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. köpködhet vala, köpködhetett vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. köpködhetendek
or köpködandhatok 		köpködhetendesz
or köpködandhatsz 		köpködhetend
or köpködandhat 		köpködhetendünk
or köpködandhatunk 		köpködhetendetek
or köpködandhattok 		köpködhetendenek
or köpködandhatnak
Def. köpködhetendem
or köpködandhatom 		köpködhetended
or köpködandhatod 		köpködhetendi
or köpködandhatja 		köpködhetendjük
or köpködandhatjuk 		köpködhetenditek
or köpködandhatjátok 		köpködhetendik
or köpködandhatják
2nd-p. o. köpködhetendelek
or köpködandhatlak 		―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. köpködhetnék köpködhetnél köpködhetne köpködhetnénk köpködhetnétek köpködhetnének
Def. köpködhetném köpködhetnéd köpködhetné köpködhetnénk
(or köpködhetnők) 		köpködhetnétek köpködhetnék
2nd-p. o. köpködhetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. köpködhetett volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. köpködhessek köpködhess or
köpködhessél 		köpködhessen köpködhessünk köpködhessetek köpködhessenek
Def. köpködhessem köpködhesd or
köpködhessed 		köpködhesse köpködhessük köpködhessétek köpködhessék
2nd-p. o. köpködhesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. köpködhetett légyen
Inf. (köpködhetni) (köpködhetnem) (köpködhetned) (köpködhetnie) (köpködhetnünk) (köpködhetnetek) (köpködhetniük)
Positive adjective köpködhető Neg. adj. köpködhetetlen Adv. part. (köpködhetve / köpködhetvén)

References

  1. ^ köpköd in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • köpköd in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Wikious
Boobota
Sagapedia