kaddish

Hello, you have come here looking for the meaning of the word kaddish. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word kaddish, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say kaddish in singular and plural. Everything you need to know about the word kaddish you have here. The definition of the word kaddish will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofkaddish, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: Kaddish

English

WOTD – 27 January 2021

Etymology

Borrowed from Hebrew קַדִּישׁ (kadish, “kaddish”), from Aramaic קַדִּישׁ (qaddīš, “holy; holy person”).[1] Doublet of kiddush.

The plural form kaddishim is borrowed from Hebrew קַדִּישׁים (kadishim).

Pronunciation

Noun

kaddish (plural kaddishes or kaddishim)

  2. (Judaism) A Jewish prayer of praise to God recited during services, and specifically when mourning the death of a close relative.
    • 1963, “Symphony No. 3 ‘Kaddish’”, Samuel Pisar (lyrics), Leonard Bernstein (music):
      O, my Father: ancient, hallowed
      Lonely, disappointed Father:
      Betrayed and rejected Ruler of the Universe:
      Angry, wrinkled Old Majesty:
      I want to pray
      I want to say Kaddish
      My own Kaddish. There may be
      No one to say it after me
    • 2023 October 14, Simon Schama, “Let us be, to grieve, rage, weep; say the mourners' kaddish”, in FT Weekend, page 9:
      So context me no contexts, analyse me no analyses, suspend your partially informed diagnoses; leave off your strenuous efforts at even-handedness. Let us be, to grieve, rage, weep; say the mourners' kaddish.

Alternative forms

Translations

References

  1. ^ “Kaddish, n.”, in OED Online Paid subscription required⁠, Oxford: Oxford University Press, 1901; “Kaddish, n.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia