Back-formation from kalandozik. Created by Ferenc Verseghy during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]
kaland (plural kalandok)
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kaland | kalandok |
| accusative | kalandot | kalandokat |
| dative | kalandnak | kalandoknak |
| instrumental | kalanddal | kalandokkal |
| causal-final | kalandért | kalandokért |
| translative | kalanddá | kalandokká |
| terminative | kalandig | kalandokig |
| essive-formal | kalandként | kalandokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kalandban | kalandokban |
| superessive | kalandon | kalandokon |
| adessive | kalandnál | kalandoknál |
| illative | kalandba | kalandokba |
| sublative | kalandra | kalandokra |
| allative | kalandhoz | kalandokhoz |
| elative | kalandból | kalandokból |
| delative | kalandról | kalandokról |
| ablative | kalandtól | kalandoktól |
| non-attributive possessive - singular |
kalandé | kalandoké |
| non-attributive possessive - plural |
kalandéi | kalandokéi |
| Possessive forms of kaland | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | kalandom | kalandjaim |
| 2nd person sing. | kalandod | kalandjaid |
| 3rd person sing. | kalandja | kalandjai |
| 1st person plural | kalandunk | kalandjaink |
| 2nd person plural | kalandotok | kalandjaitok |
| 3rd person plural | kalandjuk | kalandjaik |