kaona

Hello, you have come here looking for the meaning of the word kaona. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word kaona, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say kaona in singular and plural. Everything you need to know about the word kaona you have here. The definition of the word kaona will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofkaona, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

English

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

kaona

  1. A hidden or secondary meaning in Hawaiian poetry that can only be understood in cultural context; the use thereof.
    • 2004 September 7, Noenoe K. Silva, Aloha Betrayed: Native Hawaiian Resistance to American Colonialism, Duke University Press, →ISBN, page 8:
      Without the knowledge of cultural codes in Hawaiian, foreigners who understood the language could still be counted on to miss kaona