kaunis

From Proto-Finnic *kaunis.

• IPA^(key): /ˈkɑu̯nis/,
• Rhymes: -ɑunis
• Hyphenation: kau‧nis

kaunis (genitive kauni, partitive kaunist, comparative kaunim, superlative kõige kaunim or kauneim)

1. beautiful (pleasant in appearance, satisfying to look at)

   Synonym: ilus

   Antonym: kole

2. beautiful (joyful, good for the soul, satisfying, etc.)

   Synonym: ilus

• kaunilt

• kaunis in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “kaunis”, in Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009

From Proto-Finnic *kaunis, borrowed from Proto-Germanic *skauniz (compare English sheen, German schön, Swedish skön).^[1]

• IPA^(key): /ˈkɑu̯nis/,
• Rhymes: -ɑunis
• Hyphenation^(key): kau‧nis

kaunis (comparative kauniimpi, superlative kaunein or kaunehin)

1. beautiful, pretty

   Antonym: ruma

   Hän on todella kaunis. ― She is really beautiful.

2. (of weather) fair

• “kaunis”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

• asukin, kausin, kiusan, niksua, sikuna, uksina

From Proto-Finnic *kaunis, borrowed from Proto-Germanic *skauniz. Cognates include Finnish kaunis and Estonian kaunis.

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkɑu̯nis/,
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkɑu̯nis/,
• Rhymes: -ɑu̯nis
• Hyphenation: kau‧nis

kaunis (comparative kauniimp)

1. beautiful, pretty
   • 1915, Volmari Porkka, quoting Uljaana, “1227. Soikkola, Säätinä III91”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot‎, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 24-25:

     Elliina, emäntyeen, // Katoi kaunis vaimoiseen,

     Elina, my little lady of the house, // Katoi, my beautiful wifey,

   • 1915, Volmari Porkka, quoting Maaroi Tarinaisista, “1234. Soikkola, Viistinä III98”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot‎, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 6-7:

     Konnull on tytöit korriiat, // Kalaniemen neiot kauniit,

     On the farm there are pretty girls, // The beautiful girls of Kalaneemi,

• See Thesaurus:käppiä

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 146

From Proto-Finnic *kaunis, borrowed from Proto-Germanic *skauniz. Cognates include Finnish kaunis and Estonian kaunis.

• IPA^(key): /ˈkɑu̯nis/

kaunis (genitive kaunehen, partitive kaunista)

1. pretty, beautiful

• P. M. Zaykov (1999) Грамматика Карельского языка (фонетика и морфология) [Grammar of the Karelian language (phonetics and morphology)], →ISBN, pages 36-37