From a conflation of Middle High German kuchen (“to breathe”) (from Proto-Germanic *kuh-) and kīchen (“to breathe hard; pant; gasp; wheeze”), ultimately of imitative origin. Compare Dutch kuchen, English cough.
keuchen (weak, third-person singular present keucht, past tense keuchte, past participle gekeucht, auxiliary haben)
| infinitive | keuchen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | keuchend | ||||
| past participle | gekeucht | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich keuche | wir keuchen | i | ich keuche | wir keuchen |
| du keuchst | ihr keucht | du keuchest | ihr keuchet | ||
| er keucht | sie keuchen | er keuche | sie keuchen | ||
| preterite | ich keuchte | wir keuchten | ii | ich keuchte1 | wir keuchten1 |
| du keuchtest | ihr keuchtet | du keuchtest1 | ihr keuchtet1 | ||
| er keuchte | sie keuchten | er keuchte1 | sie keuchten1 | ||
| imperative | keuch (du) keuche (du) |
keucht (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.