From Swedish kitta. The sense "to guzzle, swill" is probably a figurative use of "to putty" (along the lines of "to fill (oneself)"), but may have also been influenced by kita.
kitata
| Inflection of kitata (Kotus type 73*C/salata, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kittaan | en kittaa | 1st sing. | olen kitannut | en ole kitannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kittaat | et kittaa | 2nd sing. | olet kitannut | et ole kitannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kittaa | ei kittaa | 3rd sing. | on kitannut | ei ole kitannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kittaamme | emme kittaa | 1st plur. | olemme kitanneet | emme ole kitanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kittaatte | ette kittaa | 2nd plur. | olette kitanneet | ette ole kitanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kittaavat | eivät kittaa | 3rd plur. | ovat kitanneet | eivät ole kitanneet | ||||||||||||||||
| passive | kitataan | ei kitata | passive | on kitattu | ei ole kitattu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kittasin | en kitannut | 1st sing. | olin kitannut | en ollut kitannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kittasit | et kitannut | 2nd sing. | olit kitannut | et ollut kitannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kittasi | ei kitannut | 3rd sing. | oli kitannut | ei ollut kitannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kittasimme | emme kitanneet | 1st plur. | olimme kitanneet | emme olleet kitanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kittasitte | ette kitanneet | 2nd plur. | olitte kitanneet | ette olleet kitanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kittasivat | eivät kitanneet | 3rd plur. | olivat kitanneet | eivät olleet kitanneet | ||||||||||||||||
| passive | kitattiin | ei kitattu | passive | oli kitattu | ei ollut kitattu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kittaisin | en kittaisi | 1st sing. | olisin kitannut | en olisi kitannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kittaisit | et kittaisi | 2nd sing. | olisit kitannut | et olisi kitannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kittaisi | ei kittaisi | 3rd sing. | olisi kitannut | ei olisi kitannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kittaisimme | emme kittaisi | 1st plur. | olisimme kitanneet | emme olisi kitanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kittaisitte | ette kittaisi | 2nd plur. | olisitte kitanneet | ette olisi kitanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kittaisivat | eivät kittaisi | 3rd plur. | olisivat kitanneet | eivät olisi kitanneet | ||||||||||||||||
| passive | kitattaisiin | ei kitattaisi | passive | olisi kitattu | ei olisi kitattu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kittaa | älä kittaa | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kitatkoon | älköön kitatko | 3rd sing. | olkoon kitannut | älköön olko kitannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kitatkaamme | älkäämme kitatko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kitatkaa | älkää kitatko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kitatkoot | älkööt kitatko | 3rd plur. | olkoot kitanneet | älkööt olko kitanneet | ||||||||||||||||
| passive | kitattakoon | älköön kitattako | passive | olkoon kitattu | älköön olko kitattu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kitannen | en kitanne | 1st sing. | lienen kitannut | en liene kitannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kitannet | et kitanne | 2nd sing. | lienet kitannut | et liene kitannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kitannee | ei kitanne | 3rd sing. | lienee kitannut | ei liene kitannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kitannemme | emme kitanne | 1st plur. | lienemme kitanneet | emme liene kitanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kitannette | ette kitanne | 2nd plur. | lienette kitanneet | ette liene kitanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kitannevat | eivät kitanne | 3rd plur. | lienevät kitanneet | eivät liene kitanneet | ||||||||||||||||
| passive | kitattaneen | ei kitattane | passive | lienee kitattu | ei liene kitattu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | kitata | present | kittaava | kitattava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | kitannut | kitattu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | kitatessa | kitattaessa | agent3 | kittaama | ||||||||||||||||
|
negative | kittaamaton | |||||||||||||||||||
| instructive | kitaten | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | kittaamassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | kittaamasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | kittaamaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | kittaamalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | kittaamatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | kittaaman | kitattaman | |||||||||||||||||||
| 4th4 | verbal noun | kittaaminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||