koe
From Middle Dutch coe, from Old Dutch cuo, from Proto-West Germanic *kū, from Proto-Germanic *kūz, from Proto-Indo-European *gʷṓws.
Cognate with English cow, West Frisian ko, Low German Koh, German Kuh, Luxembourgish Kou, and Danish ko.
koe f (plural koeien, diminutive koetje n)
koe
koe
Inflection of koe (Kotus type 48*D/hame, k-∅ gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | koe | kokeet | ||
genitive | kokeen | kokeiden kokeitten | ||
partitive | koetta | kokeita | ||
illative | kokeeseen | kokeisiin kokeihin | ||
singular | plural | |||
nominative | koe | kokeet | ||
accusative | nom. | koe | kokeet | |
gen. | kokeen | |||
genitive | kokeen | kokeiden kokeitten | ||
partitive | koetta | kokeita | ||
inessive | kokeessa | kokeissa | ||
elative | kokeesta | kokeista | ||
illative | kokeeseen | kokeisiin kokeihin | ||
adessive | kokeella | kokeilla | ||
ablative | kokeelta | kokeilta | ||
allative | kokeelle | kokeille | ||
essive | kokeena | kokeina | ||
translative | kokeeksi | kokeiksi | ||
abessive | kokeetta | kokeitta | ||
instructive | — | kokein | ||
comitative | See the possessive forms below. |
See the etymology of the corresponding lemma form.
koe
koe
From Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu, from Proto-Austronesian *(i-)kaSu. Compare Indonesian kau, Tagalog ikaw.
koe
koe
From Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu, from Proto-Austronesian *(i-)kaSu.
koe
Related to South Marquesan ʻoe (“you”).
koe
From Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu, from Proto-Austronesian *(i-)kaSu.
koe
From Proto-Polynesian *koe. Cognates include Hawaiian ʻoe and Samoan 'oe.
koe
Independent | ||||
---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | ||
long | short | |||
1st person (excl.) | au, kita1 | ki māua | ki mā | ki mātou |
1st person (incl.) | ― | ki tāua | ki tā | ki tātou |
2nd person | koe | koulua | koutou | |
3rd person | ia | ki lāua | ki lā | ki lātou |
Agentive clitic | ||||
singular | dual | plural | ||
1st person (excl.) | kō | ki mā | ki mātou | |
1st person (incl.) | ― | ki tā | ki tātou | |
2nd person | kē | koulua | koutou | |
3rd person | ia | ki lā | ki lātou | |
1) Sympathetic *) Pronouns preceded by ki may drop this preposition when in a possessive phrase. |
Inalienable (O-type) | ||||
---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | ||
long | short | |||
1st person (excl.) | o oku, o kita1 | o māua | o mā | o mātou |
1st person (incl.) | ― | o tāua | o tā | o tātou |
2nd person | o ōu, o koe | o koulua | o koutou | |
3rd person | o ona | o lāua | o lā | o lātou |
Alienable (A-type) | ||||
singular | dual | plural | ||
long | short | |||
1st person (excl.) | a aku, a kita1 | a māua | a mā | a mātou |
1st person (incl.) | ― | a tāua | a tā | a tātou |
2nd person | a āu, a koe | a koulua | a koutou | |
3rd person | a ana | a lāua | a lā | a lātou |
1) Sympathetic *) Only the singular pronouns differ from the personal pronouns |