(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
kori (countable and uncountable, plural koris)
Borrowed from Old Swedish korgh, korgher.
kori
Inflection of kori (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | kori | korit | ||
genitive | korin | korien | ||
partitive | koria | koreja | ||
illative | koriin | koreihin | ||
singular | plural | |||
nominative | kori | korit | ||
accusative | nom. | kori | korit | |
gen. | korin | |||
genitive | korin | korien | ||
partitive | koria | koreja | ||
inessive | korissa | koreissa | ||
elative | korista | koreista | ||
illative | koriin | koreihin | ||
adessive | korilla | koreilla | ||
ablative | korilta | koreilta | ||
allative | korille | koreille | ||
essive | korina | koreina | ||
translative | koriksi | koreiksi | ||
abessive | koritta | koreitta | ||
instructive | — | korein | ||
comitative | See the possessive forms below. |
kōr̃ī̀ m (possessed form kōr̃ìn)
kor (“age”) + -i (adjective-forming suffix)
kori (not comparable)
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | kori | koriak |
accusative | korit | koriakat |
dative | korinak | koriaknak |
instrumental | korival | koriakkal |
causal-final | koriért | koriakért |
translative | korivá | koriakká |
terminative | koriig | koriakig |
essive-formal | koriként | koriakként |
essive-modal | — | — |
inessive | koriban | koriakban |
superessive | korin | koriakon |
adessive | korinál | koriaknál |
illative | koriba | koriakba |
sublative | korira | koriakra |
allative | korihoz | koriakhoz |
elative | koriból | koriakból |
delative | koriról | koriakról |
ablative | koritól | koriaktól |
non-attributive possessive - singular |
korié | koriaké |
non-attributive possessive - plural |
koriéi | koriakéi |
kora (“…’s age, the age of…”) + -i (adjective-forming suffix), omitting -a.
kori (not comparable)
It is one of the few cases in Hungarian orthography when the deletion of the possessive suffix does not entail writing the resulting phrase in solid (in one word, as a compound) as a result of elision, as opposed to the regular case when e.g. the deletion of -e in ablak üvege (“ pane of window”) results in ablaküveg (“windowpane”). These exceptions involve the adjective-forming suffix -i and they include (belseje →) belseji, (eleje →) eleji, (kora →) kori (or regular korabeli), (vége →) végi, as well as geographical adjectives like (alja →) alji, (foka →) foki, (környéke →) környéki, (köze →) közi, (melléke →) melléki, (mente →) menti, (szöge →) szögi, and (vidéke →) vidéki. Other similar constructions include (napja →) napi (anyák/háromkirályok/halottak napi), (tere →) téri (e.g. Örs vezér, Rózsák, Hősök téri/terei, the latter form being ambiguous, possibly referring to multiple possessions), and (útja →) úti (e.g. Királyok úti). Most of these words may also have a meaning without an implicit possessive sense.
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | kori | koriak |
accusative | korit | koriakat |
dative | korinak | koriaknak |
instrumental | korival | koriakkal |
causal-final | koriért | koriakért |
translative | korivá | koriakká |
terminative | koriig | koriakig |
essive-formal | koriként | koriakként |
essive-modal | — | — |
inessive | koriban | koriakban |
superessive | korin | koriakon |
adessive | korinál | koriaknál |
illative | koriba | koriakba |
sublative | korira | koriakra |
allative | korihoz | koriakhoz |
elative | koriból | koriakból |
delative | koriról | koriakról |
ablative | koritól | koriaktól |
non-attributive possessive - singular |
korié | koriaké |
non-attributive possessive - plural |
koriéi | koriakéi |
Clipping and -i diminutive of korcsolya (“skates”).
kori (plural korik)
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | kori | korik |
accusative | korit | korikat |
dative | korinak | koriknak |
instrumental | korival | korikkal |
causal-final | koriért | korikért |
translative | korivá | korikká |
terminative | koriig | korikig |
essive-formal | koriként | korikként |
essive-modal | — | — |
inessive | koriban | korikban |
superessive | korin | korikon |
adessive | korinál | koriknál |
illative | koriba | korikba |
sublative | korira | korikra |
allative | korihoz | korikhoz |
elative | koriból | korikból |
delative | koriról | korikról |
ablative | koritól | koriktól |
non-attributive possessive - singular |
korié | koriké |
non-attributive possessive - plural |
koriéi | korikéi |
Possessive forms of kori | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | korim | korijaim |
2nd person sing. | korid | korijaid |
3rd person sing. | korija | korijai |
1st person plural | korink | korijaink |
2nd person plural | koritok | korijaitok |
3rd person plural | korijuk | korijaik |
kori
From Portuguese correr.
kori
kori m
kori f
kori (Cyrillic spelling кори)
kori
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
kori
kori
kori