kromie

Hello, you have come here looking for the meaning of the word kromie. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word kromie, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say kromie in singular and plural. Everything you need to know about the word kromie you have here. The definition of the word kromie will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofkromie, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Polish

Alternative forms

Etymology

Locative singular of krom, from Proto-Slavic *kromъ.

Preposition

kromie

  1. (attested in Lesser Poland) except, apart from, but
    Synonyms: bez, beze, krom, prócz
    • c. 1301-1350, Kazania świętokrzyskie, Miechów, page br 34:
      Cso nam pres togo nemochnego na lozcu lezøcego znamona? Zauerne nics ynego crome cloueca gresnego
      [Cso nam przez togo niemocnego na łożku leżącego znamiona? Zawierne nics inego kromie człowieka grzesznego]
    • 1930 [c. 1455], “Gen”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka), 9, 4:
      Zele zelone wszitkocz dawam kromye tego, abiszczye myøsa (excepto quod carnem) ze krwyø nye gedli
      [Ziele zielone wszytkoć dawam kromie tego, abyście mięsa (excepto quod carnem) ze krwią nie jedli]
  2. (attested in Lesser Poland) without
    Synonyms: bez, beze, krom, oprócz, prócz
    • 1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter]‎, Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament], page Ath 2:
      Iøsz alesz wszelky s pelna... zachowa, krome wøtpena (absque dubio) na wky zghyne
      [Jąż ależ wszelki z pełna... zachowa, kromie wątpienia (absque dubio) na wki zginie]
  3. (attested in Greater Poland) besides, beyond, other than
    Synonyms: bez, beze, krom, oprócz, prócz
    • 1959 [1408], Henryk Kowalewicz, Władysław Kuraszkiewicz, editors, Wielkopolskie roty sądowe XIV-XV wieku, Roty poznańskie, volume I, number 642, Poznań:
      Przechna ma swe ossobne dzedziczstwo w Szekirkach, cromye Potrka yest geg prawe dzidzistwo
      [Przechna ma swe osobne dziedzicstwo w Siekirkach, kromie Piotrka jest jej prawe dzidzistwo]

Further reading

  • B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “kromie”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkrɔ.mjɛ/
  • Rhymes: -ɔmjɛ
  • Syllabification: kro‧mie

Etymology 1

Inherited from Old Polish kromie.

Preposition

kromie

  1. (archaic) except, apart from, but
    Synonyms: krom, okrom, oprócz, prócz
    • 2006, Mariusz Wilk, Dom nad Oniego:
      Bo dla mnie wszystkie religie, kromie tych, które nawołują do walki z innowiercami, są jednako bliskie [...]
      For to me all religions but those that exhort to combat dissenters are equally close
  2. (archaic) besides, beyond, other than
    Synonyms: krom, okrom, oprócz, prócz

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

kromie f

  1. dative/locative singular of kroma

Further reading

  • kromie in Polish dictionaries at PWN