Same origin as Icelandic kræklingur (“mussel”), related to Icelandic krækla (“crooked branch”) and Icelandic kræklóttur (“gnarled, stunted”).
Perhaps also influenced by Old Norse kráka (“crow”), as in Old Norse krákuskel (“mussel”).
Compare also Old Norse krækiber (“crowberry”), Norwegian krekling (“crowberry”) and Icelandic krækilyng (“Black crowberry (shrub)”).
See also Old Norse krakligr (“slender, thin and weak”).
kræklingur m (genitive singular kræklings, plural kræklingar)
m6 | singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | kræklingur | kræklingurin | kræklingar | kræklingarnir |
accusative | krækling | kræklingin | kræklingar | kræklingarnar |
dative | kræklingi | kræklinginum | kræklingum | kræklingunum |
genitive | kræklings | kræklingsins | kræklinga | kræklinganna |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
kræklingur m (genitive singular kræklings, nominative plural kræklingar)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | kræklingur | kræklingurinn | kræklingar | kræklingarnir |
accusative | krækling | kræklinginn | kræklinga | kræklingana |
dative | kræklingi | kræklingnum | kræklingum | kræklingunum |
genitive | kræklings | kræklingsins | kræklinga | kræklinganna |