kusiy
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | kusiy | kusiykuna |
accusative | kusiyta | kusiykunata |
dative | kusiyman | kusiykunaman |
genitive | kusiypa | kusiykunap |
locative | kusiypi | kusiykunapi |
terminative | kusiykama | kusiykunakama |
ablative | kusiymanta | kusiykunamanta |
instrumental | kusiywan | kusiykunawan |
comitative | kusiynintin | kusiykunantin |
abessive | kusiyninnaq | kusiykunannaq |
comparative | kusiyhina | kusiykunahina |
causative | kusiyrayku | kusiykunarayku |
benefactive | kusiypaq | kusiykunapaq |
associative | kusiypura | kusiykunapura |
distributive | kusiyninka | kusiykunanka |
exclusive | kusiylla | kusiykunalla |
ñuqap (my) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | kusiyniy | kusiyniykuna |
accusative | kusiyniyta | kusiyniykunata |
dative | kusiyniyman | kusiyniykunaman |
genitive | kusiyniypa | kusiyniykunap |
locative | kusiyniypi | kusiyniykunapi |
terminative | kusiyniykama | kusiyniykunakama |
ablative | kusiyniymanta | kusiyniykunamanta |
instrumental | kusiyniywan | kusiyniykunawan |
comitative | kusiyniynintin | kusiyniykunantin |
abessive | kusiyniyninnaq | kusiyniykunannaq |
comparative | kusiyniyhina | kusiyniykunahina |
causative | kusiyniyrayku | kusiyniykunarayku |
benefactive | kusiyniypaq | kusiyniykunapaq |
associative | kusiyniypura | kusiyniykunapura |
distributive | kusiyniyninka | kusiyniykunanka |
exclusive | kusiyniylla | kusiyniykunalla |
qampa (your) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | kusiyniyki | kusiyniykikuna |
accusative | kusiyniykita | kusiyniykikunata |
dative | kusiyniykiman | kusiyniykikunaman |
genitive | kusiyniykipa | kusiyniykikunap |
locative | kusiyniykipi | kusiyniykikunapi |
terminative | kusiyniykikama | kusiyniykikunakama |
ablative | kusiyniykimanta | kusiyniykikunamanta |
instrumental | kusiyniykiwan | kusiyniykikunawan |
comitative | kusiyniykintin | kusiyniykikunantin |
abessive | kusiyniykinnaq | kusiyniykikunannaq |
comparative | kusiyniykihina | kusiyniykikunahina |
causative | kusiyniykirayku | kusiyniykikunarayku |
benefactive | kusiyniykipaq | kusiyniykikunapaq |
associative | kusiyniykipura | kusiyniykikunapura |
distributive | kusiyniykinka | kusiyniykikunanka |
exclusive | kusiyniykilla | kusiyniykikunalla |
paypa (his/her/its) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | kusiynin | kusiyninkuna |
accusative | kusiyninta | kusiyninkunata |
dative | kusiyninman | kusiyninkunaman |
genitive | kusiyninpa | kusiyninkunap |
locative | kusiyninpi | kusiyninkunapi |
terminative | kusiyninkama | kusiyninkunakama |
ablative | kusiyninmanta | kusiyninkunamanta |
instrumental | kusiyninwan | kusiyninkunawan |
comitative | kusiyninintin | kusiyninkunantin |
abessive | kusiyninninnaq | kusiyninkunannaq |
comparative | kusiyninhina | kusiyninkunahina |
causative | kusiyninrayku | kusiyninkunarayku |
benefactive | kusiyninpaq | kusiyninkunapaq |
associative | kusiyninpura | kusiyninkunapura |
distributive | kusiynininka | kusiyninkunanka |
exclusive | kusiyninlla | kusiyninkunalla |
ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | kusiyninchik | kusiyninchikkuna |
accusative | kusiyninchikta | kusiyninchikkunata |
dative | kusiyninchikman | kusiyninchikkunaman |
genitive | kusiyninchikpa | kusiyninchikkunap |
locative | kusiyninchikpi | kusiyninchikkunapi |
terminative | kusiyninchikkama | kusiyninchikkunakama |
ablative | kusiyninchikmanta | kusiyninchikkunamanta |
instrumental | kusiyninchikwan | kusiyninchikkunawan |
comitative | kusiyninchiknintin | kusiyninchikkunantin |
abessive | kusiyninchikninnaq | kusiyninchikkunannaq |
comparative | kusiyninchikhina | kusiyninchikkunahina |
causative | kusiyninchikrayku | kusiyninchikkunarayku |
benefactive | kusiyninchikpaq | kusiyninchikkunapaq |
associative | kusiyninchikpura | kusiyninchikkunapura |
distributive | kusiyninchikninka | kusiyninchikkunanka |
exclusive | kusiyninchiklla | kusiyninchikkunalla |
ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | kusiyniyku | kusiyniykukuna |
accusative | kusiyniykuta | kusiyniykukunata |
dative | kusiyniykuman | kusiyniykukunaman |
genitive | kusiyniykupa | kusiyniykukunap |
locative | kusiyniykupi | kusiyniykukunapi |
terminative | kusiyniykukama | kusiyniykukunakama |
ablative | kusiyniykumanta | kusiyniykukunamanta |
instrumental | kusiyniykuwan | kusiyniykukunawan |
comitative | kusiyniykuntin | kusiyniykukunantin |
abessive | kusiyniykunnaq | kusiyniykukunannaq |
comparative | kusiyniykuhina | kusiyniykukunahina |
causative | kusiyniykurayku | kusiyniykukunarayku |
benefactive | kusiyniykupaq | kusiyniykukunapaq |
associative | kusiyniykupura | kusiyniykukunapura |
distributive | kusiyniykunka | kusiyniykukunanka |
exclusive | kusiyniykulla | kusiyniykukunalla |
qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | kusiyniykichik | kusiyniykichikkuna |
accusative | kusiyniykichikta | kusiyniykichikkunata |
dative | kusiyniykichikman | kusiyniykichikkunaman |
genitive | kusiyniykichikpa | kusiyniykichikkunap |
locative | kusiyniykichikpi | kusiyniykichikkunapi |
terminative | kusiyniykichikkama | kusiyniykichikkunakama |
ablative | kusiyniykichikmanta | kusiyniykichikkunamanta |
instrumental | kusiyniykichikwan | kusiyniykichikkunawan |
comitative | kusiyniykichiknintin | kusiyniykichikkunantin |
abessive | kusiyniykichikninnaq | kusiyniykichikkunannaq |
comparative | kusiyniykichikhina | kusiyniykichikkunahina |
causative | kusiyniykichikrayku | kusiyniykichikkunarayku |
benefactive | kusiyniykichikpaq | kusiyniykichikkunapaq |
associative | kusiyniykichikpura | kusiyniykichikkunapura |
distributive | kusiyniykichikninka | kusiyniykichikkunanka |
exclusive | kusiyniykichiklla | kusiyniykichikkunalla |
paykunap (their) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | kusiyninku | kusiyninkukuna |
accusative | kusiyninkuta | kusiyninkukunata |
dative | kusiyninkuman | kusiyninkukunaman |
genitive | kusiyninkupa | kusiyninkukunap |
locative | kusiyninkupi | kusiyninkukunapi |
terminative | kusiyninkukama | kusiyninkukunakama |
ablative | kusiyninkumanta | kusiyninkukunamanta |
instrumental | kusiyninkuwan | kusiyninkukunawan |
comitative | kusiyninkuntin | kusiyninkukunantin |
abessive | kusiyninkunnaq | kusiyninkukunannaq |
comparative | kusiyninkuhina | kusiyninkukunahina |
causative | kusiyninkurayku | kusiyninkukunarayku |
benefactive | kusiyninkupaq | kusiyninkukunapaq |
associative | kusiyninkupura | kusiyninkukunapura |
distributive | kusiyninkunka | kusiyninkukunanka |
exclusive | kusiyninkulla | kusiyninkukunalla |
kusiy
infinitive | kusiy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | kusiq | |||||||
present participle | kusispa | |||||||
past participle | kusisqa | |||||||
future participle | kusina | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | kusini | kusinki | kusin | kusinchik | kusiyku kusiniku1 |
kusinkichik | kusinku | |
past (experienced) |
kusirqani | kusirqanki | kusirqan | kusirqanchik | kusirqayku kusirqaniku |
kusirqankichik | kusirqanku | |
past (reported) |
kusisqani | kusisqanki | kusisqan | kusisqanchik | kusisqayku kusisqaniku |
kusisqankichik | kusisqanku | |
future | kusisaq | kusinki | kusinqa | kusisunchik | kusisaqku | kusinkichik | kusinqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | kusiy | kusichun | kusisun2 kusisunchik |
kusiychik | kusichunku | |||
negative | ama kusiychu |
ama kusichunchu |
ama kusisunchu ama kusisunchikchu |
ama kusiychikchu |
ama kusichunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |