kuyuy
infinitive | kuyuy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | kuyuq | |||||||
present participle | kuyuspa | |||||||
past participle | kuyusqa | |||||||
future participle | kuyuna | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | kuyuni | kuyunki | kuyun | kuyunchik | kuyuyku kuyuniku1 |
kuyunkichik | kuyunku | |
past (experienced) |
kuyurqani | kuyurqanki | kuyurqan | kuyurqanchik | kuyurqayku kuyurqaniku |
kuyurqankichik | kuyurqanku | |
past (reported) |
kuyusqani | kuyusqanki | kuyusqan | kuyusqanchik | kuyusqayku kuyusqaniku |
kuyusqankichik | kuyusqanku | |
future | kuyusaq | kuyunki | kuyunqa | kuyusunchik | kuyusaqku | kuyunkichik | kuyunqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | kuyuy | kuyuchun | kuyusun2 kuyusunchik |
kuyuychik | kuyuchunku | |||
negative | ama kuyuychu |
ama kuyuchunchu |
ama kuyusunchu ama kuyusunchikchu |
ama kuyuychikchu |
ama kuyuchunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |