From Old Norse kveða, from Proto-Germanic *kweþaną, from Proto-Indo-European *gʷet-.
kveða (strong verb, third-person singular past indicative kvað, third-person plural past indicative kváðu, supine kveðið)
infinitive (nafnháttur) |
að kveða | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
kveðið | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
kveðandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég kveð | við kveðum | present (nútíð) |
ég kveði | við kveðum |
þú kveður | þið kveðið | þú kveðir | þið kveðið | ||
hann, hún, það kveður | þeir, þær, þau kveða | hann, hún, það kveði | þeir, þær, þau kveði | ||
past (þátíð) |
ég kvað | við kváðum | past (þátíð) |
ég kvæði | við kvæðum |
þú kvaðst | þið kváðuð | þú kvæðir | þið kvæðuð | ||
hann, hún, það kvað | þeir, þær, þau kváðu | hann, hún, það kvæði | þeir, þær, þau kvæðu | ||
imperative (boðháttur) |
kveð (þú) | kveðið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
kveddu | kveðiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að kveðast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
kveðist | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
kveðandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég kveðst | við kveðumst | present (nútíð) |
ég kveðist | við kveðumst |
þú kveðst | þið kveðist | þú kveðist | þið kveðist | ||
hann, hún, það kveðst | þeir, þær, þau kveðast | hann, hún, það kveðist | þeir, þær, þau kveðist | ||
past (þátíð) |
ég kvaðst | við kváðumst | past (þátíð) |
ég kvæðist | við kvæðumst |
þú kvaðst | þið kváðust | þú kvæðist | þið kvæðust | ||
hann, hún, það kvaðst | þeir, þær, þau kváðust | hann, hún, það kvæðist | þeir, þær, þau kvæðust | ||
imperative (boðháttur) |
kveðst (þú) | kveðist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
kveðstu | kveðisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
kveðinn | kveðin | kveðið | kveðnir | kveðnar | kveðin | |
accusative (þolfall) |
kveðinn | kveðna | kveðið | kveðna | kveðnar | kveðin | |
dative (þágufall) |
kveðnum | kveðinni | kveðnu | kveðnum | kveðnum | kveðnum | |
genitive (eignarfall) |
kveðins | kveðinnar | kveðins | kveðinna | kveðinna | kveðinna | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
kveðni | kveðna | kveðna | kveðnu | kveðnu | kveðnu | |
accusative (þolfall) |
kveðna | kveðnu | kveðna | kveðnu | kveðnu | kveðnu | |
dative (þágufall) |
kveðna | kveðnu | kveðna | kveðnu | kveðnu | kveðnu | |
genitive (eignarfall) |
kveðna | kveðnu | kveðna | kveðnu | kveðnu | kveðnu |
From Proto-Germanic *kweþaną (“to say”), from Proto-Indo-European *gʷet- (“to say, speak”).
kveða (singular past indicative kvað, plural past indicative kváðu, past participle kveðinn)
infinitive | kveða | |
---|---|---|
present participle | kveðandi | |
past participle | kveðinn | |
indicative | present | past |
1st-person singular | kveð | kvað |
2nd-person singular | kveðr | kvazt |
3rd-person singular | kveðr | kvað |
1st-person plural | kveðum | kváðum |
2nd-person plural | kveðið | kváðuð |
3rd-person plural | kveða | kváðu |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | kveða | kvæða |
2nd-person singular | kveðir | kvæðir |
3rd-person singular | kveði | kvæði |
1st-person plural | kveðim | kvæðim |
2nd-person plural | kveðið | kvæðið |
3rd-person plural | kveði | kvæði |
imperative | present | |
2nd-person singular | kveð | |
1st-person plural | kveðum | |
2nd-person plural | kveðið |
infinitive | kveðask | |
---|---|---|
present participle | kveðandisk | |
past participle | kveðizk | |
indicative | present | past |
1st-person singular | kveðumk | kváðumk |
2nd-person singular | kvezk | kvazk |
3rd-person singular | kvezk | kvazk |
1st-person plural | kveðumsk | kváðumsk |
2nd-person plural | kveðizk | kváðuzk |
3rd-person plural | kveðask | kváðusk |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | kveðumk | kvæðumk |
2nd-person singular | kveðisk | kvæðisk |
3rd-person singular | kveðisk | kvæðisk |
1st-person plural | kveðimsk | kvæðimsk |
2nd-person plural | kveðizk | kvæðizk |
3rd-person plural | kveðisk | kvæðisk |
imperative | present | |
2nd-person singular | kvezk | |
1st-person plural | kveðumsk | |
2nd-person plural | kveðizk |