kyūjitai
Hello, you have come here looking for the meaning of the word kyūjitai. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word kyūjitai, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say kyūjitai in singular and plural. Everything you need to know about the word kyūjitai you have here. The definition of the word kyūjitai will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofkyūjitai, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Japanese 旧字体 (kyūjitai, literally “old character form”).
Noun
kyūjitai (uncountable)
- The traditional form of Japanese kanji used before 1947.
- Antonym: shinjitai
- 2020, Stewart Arneil, “Encoding Disappearing Characters: The Case of Twentieth-Century Japanese-Canadian Names”, in Journal of the Text Encoding Initiative, number 12, Text Encoding Initiative Consortium, , →ISSN:
- Although the kyūjitai kanji were not banned, the obsolete kyūjitai kanji have become unreadable to more and more readers over time, thus making texts including them difficult for modern readers, but at least there is a recognized mapping from new form to old form.
Translations
traditional form of Japanese kanji
Japanese
Romanization
kyūjitai