kylmä (“cold”) + veri (“blood”) + hevonen (“horse”), Calque of French cheval à sang froid (“work horse”) via Swedish kallblodshäst (“work horse”), according to old classification of horses in which strong and heavy workhorses were considered cold-blooded and faster and more lightly-built breeds were considered warm-blooded.
kylmäverihevonen
Inflection of kylmäverihevonen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | kylmäverihevonen | kylmäverihevoset | |
genitive | kylmäverihevosen | kylmäverihevosten kylmäverihevosien | |
partitive | kylmäverihevosta | kylmäverihevosia | |
illative | kylmäverihevoseen | kylmäverihevosiin | |
singular | plural | ||
nominative | kylmäverihevonen | kylmäverihevoset | |
accusative | nom. | kylmäverihevonen | kylmäverihevoset |
gen. | kylmäverihevosen | ||
genitive | kylmäverihevosen | kylmäverihevosten kylmäverihevosien | |
partitive | kylmäverihevosta | kylmäverihevosia | |
inessive | kylmäverihevosessa | kylmäverihevosissa | |
elative | kylmäverihevosesta | kylmäverihevosista | |
illative | kylmäverihevoseen | kylmäverihevosiin | |
adessive | kylmäverihevosella | kylmäverihevosilla | |
ablative | kylmäverihevoselta | kylmäverihevosilta | |
allative | kylmäverihevoselle | kylmäverihevosille | |
essive | kylmäverihevosena | kylmäverihevosina | |
translative | kylmäverihevoseksi | kylmäverihevosiksi | |
abessive | kylmäverihevosetta | kylmäverihevositta | |
instructive | — | kylmäverihevosin | |
comitative | See the possessive forms below. |