kölcsön
This term may also be part of the split form of a verb prefixed with kölcsön-, occurring when the main verb does not follow the prefix directly. It can be interpreted only with the related verb form, irrespective of its position in the sentence, e.g. meg tudták volna nézni (“they could have seen it”, from megnéz). For verbs with this prefix, see kölcsön-; for an overview, Appendix:Hungarian verbal prefixes.
kölcsön (plural kölcsönök)
| Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kölcsön | kölcsönök |
| accusative | kölcsönt | kölcsönöket |
| dative | kölcsönnek | kölcsönöknek |
| instrumental | kölcsönnel | kölcsönökkel |
| causal-final | kölcsönért | kölcsönökért |
| translative | kölcsönné | kölcsönökké |
| terminative | kölcsönig | kölcsönökig |
| essive-formal | kölcsönként | kölcsönökként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kölcsönben | kölcsönökben |
| superessive | kölcsönön | kölcsönökön |
| adessive | kölcsönnél | kölcsönöknél |
| illative | kölcsönbe | kölcsönökbe |
| sublative | kölcsönre | kölcsönökre |
| allative | kölcsönhöz | kölcsönökhöz |
| elative | kölcsönből | kölcsönökből |
| delative | kölcsönről | kölcsönökről |
| ablative | kölcsöntől | kölcsönöktől |
| non-attributive possessive - singular |
kölcsöné | kölcsönöké |
| non-attributive possessive - plural |
kölcsönéi | kölcsönökéi |
| Possessive forms of kölcsön | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | kölcsönöm | kölcsöneim |
| 2nd person sing. | kölcsönöd | kölcsöneid |
| 3rd person sing. | kölcsöne | kölcsönei |
| 1st person plural | kölcsönünk | kölcsöneink |
| 2nd person plural | kölcsönötök | kölcsöneitek |
| 3rd person plural | kölcsönük | kölcsöneik |