lainaus (“quotation”) + merkki (“mark”). Coined by Finnish author Jaakko Juteini in 1816.
lainausmerkki
| Inflection of lainausmerkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | lainausmerkki | lainausmerkit | ||
| genitive | lainausmerkin | lainausmerkkien | ||
| partitive | lainausmerkkiä | lainausmerkkejä | ||
| illative | lainausmerkkiin | lainausmerkkeihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | lainausmerkki | lainausmerkit | ||
| accusative | nom. | lainausmerkki | lainausmerkit | |
| gen. | lainausmerkin | |||
| genitive | lainausmerkin | lainausmerkkien | ||
| partitive | lainausmerkkiä | lainausmerkkejä | ||
| inessive | lainausmerkissä | lainausmerkeissä | ||
| elative | lainausmerkistä | lainausmerkeistä | ||
| illative | lainausmerkkiin | lainausmerkkeihin | ||
| adessive | lainausmerkillä | lainausmerkeillä | ||
| ablative | lainausmerkiltä | lainausmerkeiltä | ||
| allative | lainausmerkille | lainausmerkeille | ||
| essive | lainausmerkkinä | lainausmerkkeinä | ||
| translative | lainausmerkiksi | lainausmerkeiksi | ||
| abessive | lainausmerkittä | lainausmerkeittä | ||
| instructive | — | lainausmerkein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||