lama (plural lamas)
|
lama (plural lamas)
Borrowed from Spanish lama (“lamé”)
lama (plural lamas)
lama
lama
Borrowed from French lame. Cognates include Italian lama.
lama f (plural lame)
lama m
Borrowed from Spanish llama, from Quechua llama.
lama f (plural lame)
lama f
lama m anim
Borrowed from Spanish llama, from Quechua llama.
lama m (plural lama's, diminutive lamaatje n)
Ultimately from Tibetan བླ་མ (bla ma). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
lama m (plural lama's, diminutive lamaatje n)
lama
From English lame and German lahm.
lama (accusative singular laman, plural lamaj, accusative plural lamajn)
Borrowed from Spanish llama, from Quechua llama.
lama f (genitive singular lamu, plural lamur)
Declension of lama | ||||
---|---|---|---|---|
f1 | singular | plural | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | lama | laman | lamur | lamurnar |
accusative | lamu | lamuna | lamur | lamurnar |
dative | lamu | lamuni | lamum | lamunum |
genitive | lamu | lamunnar | lama | lamanna |
From Proto-Finnic *lama (compare Estonian lamama (“to lie down”), Ludian lama, Votic lama), borrowed from Proto-Germanic *lamaz (“lame, withered; defective”). Alternatively related to Moksha лама (lama) and Erzya ламо (lamo, “many”), although the semantic shift is problematic.
lama
Inflection of lama (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | lama | lamat | ||
genitive | laman | lamojen | ||
partitive | lamaa | lamoja | ||
illative | lamaan | lamoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | lama | lamat | ||
accusative | nom. | lama | lamat | |
gen. | laman | |||
genitive | laman | lamojen lamainrare | ||
partitive | lamaa | lamoja | ||
inessive | lamassa | lamoissa | ||
elative | lamasta | lamoista | ||
illative | lamaan | lamoihin | ||
adessive | lamalla | lamoilla | ||
ablative | lamalta | lamoilta | ||
allative | lamalle | lamoille | ||
essive | lamana | lamoina | ||
translative | lamaksi | lamoiksi | ||
abessive | lamatta | lamoitta | ||
instructive | — | lamoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
lama
Inflection of lama (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | lama | lamat | ||
genitive | laman | lamojen | ||
partitive | lamaa | lamoja | ||
illative | lamaan | lamoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | lama | lamat | ||
accusative | nom. | lama | lamat | |
gen. | laman | |||
genitive | laman | lamojen lamainrare | ||
partitive | lamaa | lamoja | ||
inessive | lamassa | lamoissa | ||
elative | lamasta | lamoista | ||
illative | lamaan | lamoihin | ||
adessive | lamalla | lamoilla | ||
ablative | lamalta | lamoilta | ||
allative | lamalle | lamoille | ||
essive | lamana | lamoina | ||
translative | lamaksi | lamoiksi | ||
abessive | lamatta | lamoitta | ||
instructive | — | lamoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of lama (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
From Spanish llama, from Quechua llama.
lama m (plural lamas)
lama m (plural lamas)
Inflected forms.
lama
From Old Galician-Portuguese lama (13th century, Cantigas de Santa Maria), either from Latin lāma (“marshy place, bog”), or from a pre-Roman substrate of Iberia but having the same ultimate origin.
lama f (plural lamas)
From Proto-Polynesian *rama, from Proto-Malayo-Polynesian *damaR (compare Maori rama (“torch”), Malay damar (“resin, torch”)).
lama
From Proto-Austronesian *lama (“old, former”).
lama
lama (weak verb, third-person singular past indicative lamaði, supine lamað)
infinitive (nafnháttur) |
að lama | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
lamað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
lamandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég lama | við lömum | present (nútíð) |
ég lami | við lömum |
þú lamar | þið lamið | þú lamir | þið lamið | ||
hann, hún, það lamar | þeir, þær, þau lama | hann, hún, það lami | þeir, þær, þau lami | ||
past (þátíð) |
ég lamaði | við lömuðum | past (þátíð) |
ég lamaði | við lömuðum |
þú lamaðir | þið lömuðuð | þú lamaðir | þið lömuðuð | ||
hann, hún, það lamaði | þeir, þær, þau lömuðu | hann, hún, það lamaði | þeir, þær, þau lömuðu | ||
imperative (boðháttur) |
lama (þú) | lamið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
lamaðu | lamiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að lamast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
lamast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
lamandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég lamast | við lömumst | present (nútíð) |
ég lamist | við lömumst |
þú lamast | þið lamist | þú lamist | þið lamist | ||
hann, hún, það lamast | þeir, þær, þau lamast | hann, hún, það lamist | þeir, þær, þau lamist | ||
past (þátíð) |
ég lamaðist | við lömuðumst | past (þátíð) |
ég lamaðist | við lömuðumst |
þú lamaðist | þið lömuðust | þú lamaðist | þið lömuðust | ||
hann, hún, það lamaðist | þeir, þær, þau lömuðust | hann, hún, það lamaðist | þeir, þær, þau lömuðust | ||
imperative (boðháttur) |
lamast (þú) | lamist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
lamastu | lamisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
lamaður | lömuð | lamað | lamaðir | lamaðar | lömuð | |
accusative (þolfall) |
lamaðan | lamaða | lamað | lamaða | lamaðar | lömuð | |
dative (þágufall) |
lömuðum | lamaðri | lömuðu | lömuðum | lömuðum | lömuðum | |
genitive (eignarfall) |
lamaðs | lamaðrar | lamaðs | lamaðra | lamaðra | lamaðra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
lamaði | lamaða | lamaða | lömuðu | lömuðu | lömuðu | |
accusative (þolfall) |
lamaða | lömuðu | lamaða | lömuðu | lömuðu | lömuðu | |
dative (þágufall) |
lamaða | lömuðu | lamaða | lömuðu | lömuðu | lömuðu | |
genitive (eignarfall) |
lamaða | lömuðu | lamaða | lömuðu | lömuðu | lömuðu |
lama (invariable)
From Malay lama, from Proto-Austronesian *lama.
lama
Borrowed from French lame, from Latin lāmina. Doublet of lamina.
lama f (plural lame)
lama m (invariable)
Borrowed from Spanish llama, from Quechua llama.
lama m (invariable)
lama f (plural lame)
From Old Javanese lama.
lama
lama f
lama
Uncertain. Possibly cognate to Lithuanian lomà (“hollow, valley”), Latvian lãma (“hollow, pool”), from Proto-Indo-European *leh₂-mo-. Alternatively, from Proto-Indo-European *lókus (source of Latin lacus) via earlier *lacma or *lacsma.
lāma f (genitive lāmae); first declension
First-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | lāma | lāmae |
Genitive | lāmae | lāmārum |
Dative | lāmae | lāmīs |
Accusative | lāmam | lāmās |
Ablative | lāmā | lāmīs |
Vocative | lāma | lāmae |
lama f (4th declension)
lama m (4th declension)
From Proto-Austronesian *lama (“old, former”).
lama (Jawi spelling لاما)
lama (Jawi spelling لاما, plural lama-lama, informal 1st possessive lamaku, 2nd possessive lamamu, 3rd possessive lamanya)
lama
C.f. Classical Nahuatl ilama (“old woman”).
lama
lama
From Spanish llama and Quechua llama.
lama m (definite singular lamaen, indefinite plural lamaer, definite plural lamaene)
lama m (definite singular lamaen, indefinite plural lamaer, definite plural lamaene)
From Spanish llama and Quechua llama.
lama m (definite singular lamaen, indefinite plural lamaer or lamaar, definite plural lamaene or lamaane)
lama m (definite singular lamaen, indefinite plural lamaer or lamaar, definite plural lamaene or lamaane)
From Proto-Germanic *lamaz.
lama
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
---|---|---|---|
Nominative | lama | lame | lame |
Accusative | laman | laman | lame |
Genitive | laman | laman | laman |
Dative | laman | laman | laman |
Instrumental | laman | laman | laman |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | laman | laman | laman |
Accusative | laman | laman | laman |
Genitive | lamra, lamena | lamra, lamena | lamra, lamena |
Dative | lamum | lamum | lamum |
Instrumental | lamum | lamum | lamum |
lama
< 1 | 2 | 3 > |
---|---|---|
Cardinal : lama Ordinal : lammaffaa | ||
Inherited from Proto-Cushitic *ɬa(a)ma. Compare Afar nammay, Hadiyya lamo, Rendille lama and Somali laba, Kambaata lámo.
Audio | (file) |
lama
From Spanish la mar and Portuguese mar and Portuguese lama ("mire") and Kabuverdianu már.
lama
lama f
Internationalism; compare English lama, French lama, German Lama, ultimately from Tibetan བླ་མ (bla ma).
lama m pers
lama f
From Old Galician-Portuguese lama, from Latin lāma (“swamp”).
lama f (plural lamas)
From Tibetan བླ་མ (bla ma, “lama”).
lama m (plural lamas)
lama m or f (plural lamas)
lama m (uncountable)
Borrowed from Spanish llama, from Quechua llama.
lama f (genitive singular lamy, nominative plural lamy, genitive plural lám, declension pattern of žena)
From Spanish llama, from Quechua llama.
láma f
Feminine, a-stem | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | láma | ||
gen. sing. | láme | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) |
láma | lámi | láme |
genitive (rodȋlnik) |
láme | lám | lám |
dative (dajȃlnik) |
lámi | lámama | lámam |
accusative (tožȋlnik) |
lámo | lámi | láme |
locative (mẹ̑stnik) |
lámi | lámah | lámah |
instrumental (orọ̑dnik) |
lámo | lámama | lámami |
Ultimately from Tibetan བླ་མ (bla ma).
láma m anim
Masculine anim., a-stem | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | láma | ||
gen. sing. | láme | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) |
láma | lámi | láme |
genitive (rodȋlnik) |
láme | lám | lám |
dative (dajȃlnik) |
lámi | lámama | lámam |
accusative (tožȋlnik) |
lámo | lámi | láme |
locative (mẹ̑stnik) |
lámi | lámah | lámah |
instrumental (orọ̑dnik) |
lámo | lámama | lámami |
lama f (plural lamas)
lama m (plural lamas)
lama
Audio (Kenya) | (file) |
lama (n class, plural lama)
(Camelids) Camelidae: ngamia na jamaa; ngamia (“camel”) or jamali, lama (“llama”), - (“guanaco”), alpaka (“alpaca”), - (“vicuña”) (Category: sw:Camelids) [edit]
lama
lama c
Declension of lama | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | lama | laman | lamor | lamorna |
Genitive | lamas | lamans | lamors | lamornas |
From English llama, from Spanish llama, from Quechua llama.
lama m (plural lamaod, not mutable)
From English lama from Tibetan བླ་མ (bla ma).
lama m (plural lamaod, not mutable)
lama