From a Slavic language + hal (“fish”), compare Serbo-Croatian lipan, Czech lipan, Slovak lipeň (“grayling”).[1]
lepényhal (plural lepényhalak)
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lepényhal | lepényhalak |
| accusative | lepényhalat | lepényhalakat |
| dative | lepényhalnak | lepényhalaknak |
| instrumental | lepényhallal | lepényhalakkal |
| causal-final | lepényhalért | lepényhalakért |
| translative | lepényhallá | lepényhalakká |
| terminative | lepényhalig | lepényhalakig |
| essive-formal | lepényhalként | lepényhalakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lepényhalban | lepényhalakban |
| superessive | lepényhalon | lepényhalakon |
| adessive | lepényhalnál | lepényhalaknál |
| illative | lepényhalba | lepényhalakba |
| sublative | lepényhalra | lepényhalakra |
| allative | lepényhalhoz | lepényhalakhoz |
| elative | lepényhalból | lepényhalakból |
| delative | lepényhalról | lepényhalakról |
| ablative | lepényhaltól | lepényhalaktól |
| non-attributive possessive - singular |
lepényhalé | lepényhalaké |
| non-attributive possessive - plural |
lepényhaléi | lepényhalakéi |
| Possessive forms of lepényhal | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | lepényhalam | lepényhalaim |
| 2nd person sing. | lepényhalad | lepényhalaid |
| 3rd person sing. | lepényhala | lepényhalai |
| 1st person plural | lepényhalunk | lepényhalaink |
| 2nd person plural | lepényhalatok | lepényhalaitok |
| 3rd person plural | lepényhaluk | lepényhalaik |