les jeux sont faits
Hello, you have come here looking for the meaning of the word les jeux sont faits. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word les jeux sont faits, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say les jeux sont faits in singular and plural. Everything you need to know about the word les jeux sont faits you have here. The definition of the word les jeux sont faits will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofles jeux sont faits, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
Borrowed from French les jeux sont faits (literally “the games are made”). Earliest use found in James Joyce (1882–1941) in the 1920s.
Pronunciation
Phrase
les jeux sont faits
- (gambling) In roulette, the call made by the croupier as the wheel is set in motion.
- Synonyms: no more bets, the stakes are set, rien ne va plus
- (idiomatic) Things have reached an irreversible point; you cannot go back now that you have done something.
- Synonym: the die is cast
Related terms
References
- “les jeux sont faits”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
French
Etymology
Literally, “the games are made”.
Pronunciation
Phrase
- (gambling) les jeux sont faits, the stakes are set (call made by the croupier)
- Synonym: rien ne va plus
- (idiomatic) the die is cast, les jeux sont faits (things have reached an irreversible point)
- Synonyms: le sort en est jeté, les dés sont jetés