From Middle Dutch liegen, from Old Dutch liegan, from Proto-West Germanic *leugan, from Proto-Germanic *leuganą, from Proto-Indo-European *lewgʰ-.
liegen
Inflection of liegen (strong class 2a) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | liegen | |||
past singular | loog | |||
past participle | gelogen | |||
infinitive | liegen | |||
gerund | liegen n | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | lieg | loog | ||
2nd person sing. (jij) | liegt | loog | ||
2nd person sing. (u) | liegt | loog | ||
2nd person sing. (gij) | liegt | loogt | ||
3rd person singular | liegt | loog | ||
plural | liegen | logen | ||
subjunctive sing.1 | liege | loge | ||
subjunctive plur.1 | liegen | logen | ||
imperative sing. | lieg | |||
imperative plur.1 | liegt | |||
participles | liegend | gelogen | ||
1) Archaic. |
From Middle High German ligen, from Old High German ligen, from older liggen by generalisation of the stem of the 2nd and 3rd persons singular, from Proto-West Germanic *liggjan, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-.
Compare Low German liggen, Dutch liggen, English lie, Danish ligge, Gothic 𐌻𐌹𐌲𐌰𐌽 (ligan).
liegen (class 5 strong, third-person singular present liegt, past tense lag, past participle gelegen, past subjunctive läge, auxiliary haben or sein)
infinitive | liegen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | liegend | ||||
past participle | gelegen | ||||
auxiliary | haben or sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich liege | wir liegen | i | ich liege | wir liegen |
du liegst | ihr liegt | du liegest | ihr lieget | ||
er liegt | sie liegen | er liege | sie liegen | ||
preterite | ich lag | wir lagen | ii | ich läge1 | wir lägen1 |
du lagst | ihr lagt | du lägest1 du lägst1 |
ihr läget1 ihr lägt1 | ||
er lag | sie lagen | er läge1 | sie lägen1 | ||
imperative | lieg (du) liege (du) |
liegt (ihr) |
1This form and alternative in würde both found.
From Old Dutch liegan, from Proto-West Germanic *leugan, from Proto-Germanic *leuganą, from Proto-Indo-European *lewgʰ-.
liegen
Strong class 2 | ||
---|---|---|
Infinitive | liegen | |
3rd sg. past | lôoch | |
3rd pl. past | lōgen | |
Past participle | gelōgen | |
Infinitive | liegen | |
In genitive | liegens | |
In dative | liegene | |
Indicative | Present | Past |
1st singular | liege | lôoch |
2nd singular | liechs, lieges | lōochs, lōges |
3rd singular | liecht, lieget | lôoch |
1st plural | liegen | lōgen |
2nd plural | liecht, lieget | lōocht, lōget |
3rd plural | liegen | lōgen |
Subjunctive | Present | Past |
1st singular | liege | lōge |
2nd singular | liechs, lieges | lōges |
3rd singular | liege | lōge |
1st plural | liegen | lōgen |
2nd plural | liecht, lieget | lōget |
3rd plural | liegen | lōgen |
Imperative | Present | |
Singular | liech, liege | |
Plural | liecht, lieget | |
Present | Past | |
Participle | liegende | gelōgen |