Hello, you have come here looking for the meaning of the word
lieutenant. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
lieutenant, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
lieutenant in singular and plural. Everything you need to know about the word
lieutenant you have here. The definition of the word
lieutenant will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
lieutenant, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From Middle English lieutenant, lieftenaunt, from Anglo-Norman lieutenant, lyutenaunt, leu tenant, leu tenaunt (“deputy, lieutenant”), from Old French lieu (“place”) + tenant (“holder”). Doublet of locum tenens.
Pronunciation
Noun
lieutenant (plural lieutenants)
- (military) The lowest junior commissioned officer rank(s) in many military forces, often Army and Marines.
- (military, US) In the US Army, Air Force and Marines, holding the rank above second lieutenant and below captain. Both ranks may be referred to as "lieutenant" or as the complete forms of the ranks.
- (military, US, navy) A naval officer whose rank is above that of ensign in the United States Navy and below that of a lieutenant commander. There are two ranks of lieutenant: lieutenant junior grade and lieutenant.
- (military, US) A commissioned officer in the United States Coast Guard, Public Health Service, or National Atmospheric and Oceanic Administration whose rank is above that of ensign and below lieutenant commander. There are two ranks of lieutenant: lieutenant junior grade and lieutenant.
- (military, UK) A commissioned officer in the British Army and Royal Marines, holding the rank above second lieutenant and below captain. Both ranks may be referred to as "lieutenant"; however, "second lieutenant" is to specify that the officer is not yet a full lieutenant.
- (military, UK) A naval officer whose rank is above that of sub-lieutenant in the Royal Navy and below that of a lieutenant commander.
- (military, Canada, Australia, New Zealand) A naval Commissioned Officer who holds the rank above sub-lieutenant and below lieutenant commander.
- A person who manages or executes the plans and directives of another, more senior person; a manager to their director.
2023 December 9, Tripp Mickle, Cade Metz, Mike Isaac, Karen Weise, “Inside OpenAI’s Crisis Over the Future of Artificial Intelligence”, in The New York Times, →ISSN:Mr. Scott immediately asked someone at Microsoft’s headquarters in Redmond, Wash., to get Mr. Nadella, the chief executive, out of a meeting he was having with top lieutenants.
- The second-in-command (2IC) of a group.
Usage notes
When used as a title, it is always capitalised, and frequently abbreviated to Lt.
- Example: Lieutenant Anne Ward.
The rank of lieutenant corresponds to pay grade O-3 in the US Navy, Coast Guard, Public Health Service, and National Atmospheric and Oceanic Administration.
Synonyms
Derived terms
Descendants
Translations
lowest commissioned officer rank
- Albanian: toger (sq) m
- Arabic: مُلَازِم (ar) m (mulāzim)
- Armenian: լեյտենանտ (hy) (leytenant)
- Belarusian: лейтэна́нт m (ljejtenánt)
- Bulgarian: лейтена́нт m (lejtenánt)
- Burmese: ဗိုလ် (my) (buil)
- Catalan: tinent (ca) m, lloctinent (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 中尉 (zh) (zhōngwèi), 陸軍中尉 / 陆军中尉 (zh) (lùjūn zhōngwèi)
- Czech: poručík (cs) m
- Danish: løjtnant (da) c
- Dutch: luitenant (nl) m
- Esperanto: leŭtenanto
- Estonian: leitnant
- Finnish: luutnantti (fi)
- French: lieutenant (fr), (rare) lieutenante (fr) f
- Galician: tenente (gl) m or f
- Georgian: ლეიტენანტი (leiṭenanṭi)
- German: Leutnant (de) m, Leutnantin f
- Greek: υπολοχαγός (el) m (ypolochagós) (army, 1st Lt), υποπλοίαρχος (el) m (ypoploíarchos) (navy), υποσμηναγός (el) m (yposminagós) (airforce, 1st Lt), ανθυπολοχαγός (el) m (anthypolochagós) (army, 2nd Lt), ανθυποπλοίαρχος (el) m (anthypoploíarchos) (navy, Lt junior grade), ανθυποσμηναγός (el) m (anthyposminagós) (airforce, 2nd Lt)
- Hindi: लेफ़्टिनेंट (lefṭineṇṭ)
- Hungarian: hadnagy (hu)
- Indonesian: letnan (id)
- Irish: leifteanant m
- Italian: tenente (it)
- Japanese: 中尉 (ja) (ちゅうい, chūi), 少尉 (ja) (しょうい, shōi), 海軍大尉 (かいぐんたいい, kaiguntaii)
- Khmer: អនុនាវីទោ (ʼɑɑnuniəviitoo)
- Korean: 중위 (ko) (jung'wi)
- Lao: ຮ້ອຍໂທ (lo) (hǭi thō)
- Macedonian: поручник m (poručnik)
- Malay: leftenan
- Maori: rūtene
- Norwegian:
- Bokmål: løytnant m
- Nynorsk: løytnant m
- Persian: ستوان (fa) (sotvân)
- Polish: porucznik (pl) m
- Portuguese: tenente (pt)
- Romanian: locotenent (ro) m
- Romansch: litinent m (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran), tenent m (Rumantsch Grischun, Puter, Vallader)
- Russian: лейтена́нт (ru) m (lejtenánt), пору́чик (ru) m (porúčik) (in imperial Russian army (1730–1917), armies of White movement, and in armies of other Slavic nations), по́ру́чник (ru) m (pórúčnik) (in certain Slavic armies—a non-dictionary form in limited use instead of поручик to more precisely reproduce local terminology)
- Slovak: poručík m
- Slovene: poročnik (sl) m, poročnica f
- Spanish: teniente (es)
- Swahili: luteni
- Swedish: löjtnant (sv) c
- Thai: นายร้อย, เรือโท (th) (rʉʉa-too)
- Turkish: teğmen (tr)
- Ukrainian: лейтена́нт m (lejtenánt)
- Vietnamese: trung úy (vi)
- Yiddish: לייטענאַנט (leytenant)
|
person who executes the plans and directives of another
the second-in-command of a group
Translations to be checked
See also
Adjective
lieutenant (not comparable)
- A military grade that is junior to the grade the adjective modifies: lieutenant colonel, lieutenant general, lieutenant commander.
Translations
References
French
Etymology
Univerbation of lieu tenant, literally “placeholder”, from tenir lieu (“to hold the place of someone, to act as a substitute for someone”).
Pronunciation
Noun
lieutenant m (plural lieutenants, feminine lieutenante)
- (military) lieutenant
- deputy, right-hand man, second-in-command
- Synonym: adjoint
Derived terms
Descendants
Further reading
Middle French
Noun
lieutenant m (plural lieutenants)
- lieutenant (person who executes the plans and directives of another)
Descendants