Learned borrowing from Latin ligāre, present active infinitive of ligō, which substituted the semi-learned Old Galician-Portuguese legar (13th century, Cantigas de Santa Maria). Doublet of lear.
ligar (first-person singular present ligo, first-person singular preterite liguei, past participle ligado)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | ligar | |||||
Personal | ligar | ligares | ligar | ligarmos | ligardes | ligaren |
Gerund | ||||||
ligando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | ligado | ligados | ||||
Feminine | ligada | ligadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | ligo | ligas | liga | ligamos | ligades | ligan |
Imperfect | ligaba | ligabas | ligaba | ligabamos | ligabades | ligaban |
Preterite | liguei | ligaches | ligou | ligamos | ligastes | ligaron |
Pluperfect | ligara | ligaras | ligara | ligaramos | ligarades | ligaran |
Future | ligarei | ligarás | ligará | ligaremos | ligaredes | ligarán |
Conditional | ligaría | ligarías | ligaría | ligariamos | ligariades | ligarían |
Subjunctive | ||||||
Present | ligue | ligues | ligue | liguemos | liguedes | liguen |
Imperfect | ligase | ligases | ligase | ligásemos | ligásedes | ligasen |
Future | ligar | ligares | ligar | ligarmos | ligardes | ligaren |
Imperative | ||||||
Affirmative | liga | ligue | liguemos | ligade | liguen | |
Negative (non) | non ligues | non ligue | non liguemos | non liguedes | non liguen |
1Less recommended.
Borrowed from Esperanto ligi, French lier, Italian legare, Spanish ligar..
ligar (present tense ligas, past tense ligis, future tense ligos, imperative ligez, conditional ligus)
present | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ligar | ligir | ligor | ||||
tense | ligas | ligis | ligos | ||||
conditional | ligus | ||||||
imperative | ligez | ||||||
adjective active participle | liganta | liginta | ligonta | ||||
adverbial active participle | ligante | liginte | ligonte | ||||
nominal active participle | singular | liganto | liginto | ligonto | |||
plural | liganti | liginti | ligonti | ||||
adjective passive participle | ligata | ligita | ligota | ||||
adverbial passive participle | ligate | ligite | ligote | ||||
nominal passive participle | singular | ligato | ligito | ligoto | |||
plural | ligati | ligiti | ligoti |
From Old Occitan, from Latin ligāre, present active infinitive of ligō.
Audio | (file) |
ligar
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ligar | aver ligat | |||||
gerund | ligant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | ligat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | ligui | ligas | liga | ligam | ligatz | ligan | |
imperfect | ligavi | ligavas | ligava | ligàvem | ligàvetz | ligavan | |
preterite | liguèri | liguères | liguèt | liguèrem | liguèretz | liguèron | |
future | ligarai | ligaràs | ligarà | ligarem | ligaretz | ligaràn | |
conditional | ligariái | ligariás | ligariá | ligariam | ligariatz | ligarián | |
conditional 2nd form1 | liguèra | liguèras | liguèra | ligueram | ligueratz | liguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | ligue | ligues | ligue | liguem | liguetz | liguen | |
imperfect | liguèssi | liguèsses | liguèsse | liguèssem | liguèssetz | liguèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
liga | liguem | ligatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ligar | aver ligat | |||||
gerund | ligant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | ligat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | ligue | ligues | liga | ligam | ligatz | ligon | |
imperfect | ligave | ligaves | ligava | ligaviam | ligaviatz | ligavon | |
preterite | liguere | ligueres | liguet | liguem | liguetz | ligueron | |
future | ligarai | ligaràs | ligará | ligarem | ligaretz | ligarán | |
conditional | ligariá | ligariás | ligariá | ligariam | ligariatz | ligarián | |
conditional 2nd form1 | liguèra | liguèras | liguèra | ligueram | ligueratz | liguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | ligue | ligues | ligue | ligassiam | ligassiatz | ligon | |
imperfect | liguesse | liguesses | liguesse | liguessiam | liguessiatz | liguesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
liga | ligassiam | ligatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ligar | aver ligat | |||||
gerund | ligant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | ligat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | ligui | ligas | liga | ligam | ligatz | ligan | |
imperfect | ligavi | ligavas | ligava | ligàvam | ligàvatz | ligavan | |
preterite | liguèi | liguès | liguè | liguèm | liguètz | liguèn | |
future | ligarèi | ligaràs | ligarà | ligaram | ligaratz | ligaràn | |
conditional | ligarí | ligarés | ligaré | ligarem | ligaretz | ligarén | |
conditional 2nd form1 | liguèra | liguèras | liguèra | ligueram | ligueratz | liguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | ligui | ligues | ligue | liguem | liguetz | liguen | |
imperfect | liguèssi | liguèsses | liguèsse | liguèssem | liguèssetz | liguèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
liga | liguem | ligatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ligar | aver ligat | |||||
gerund | ligant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | ligat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | ligue | ligas | liga | ligam | ligatz | ligan | |
imperfect | ligava | ligavas | ligava | ligàvam | ligàvatz | ligavan | |
preterite | liguei | ligueras | liguet | liguèram | liguèratz | ligueran | |
future | ligarai | ligaràs | ligará | ligarem | ligaretz | ligarán | |
conditional | ligariá | ligariàs | ligariá | ligariam | ligariatz | ligarián | |
conditional 2nd form1 | liguèra | liguèras | liguèra | ligueram | ligueratz | liguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | ligue | ligues | ligue | liguem | liguetz | liguen | |
imperfect | liguèsse | liguèsses | liguèsse | liguèssem | liguèssetz | liguèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
liga | liguem | ligatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ligar | aver ligat | |||||
gerund | ligant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | ligat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | ligue | ligues | liga | ligam | ligatz | ligan | |
imperfect | ligavi | ligavas | ligava | ligàvem | ligàvetz | ligavan | |
preterite | liguère | liguères | liguèt | ligueriam | ligueriatz | liguèron | |
future | ligarai | ligaràs | ligarà | ligarem | ligaretz | ligaràn | |
conditional | ligariáu | ligariás | ligariá | ligariam | ligariatz | ligarián | |
conditional 2nd form1 | liguèra | liguèras | liguèra | ligueram | ligueratz | liguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | ligue | ligues | ligue | liguem | liguetz | ligan | |
imperfect | liguèsse | liguèsses | liguèsse | liguessiam | liguessiatz | liguèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
liga | liguem | ligatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Semi-learned borrowing from Latin ligāre, from Proto-Indo-European *leyǵ- (“to bind”). Compare the form liar, which may have (Old) French influence, as well as the inherited Old Portuguese form legar.
ligar (first-person singular present ligo, first-person singular preterite liguei, past participle ligado)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | ligar | |||||
Personal | ligar | ligares | ligar | ligarmos | ligardes | ligarem |
Gerund | ||||||
ligando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | ligado | ligados | ||||
Feminine | ligada | ligadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | ligo | ligas | liga | ligamos | ligais | ligam |
Imperfect | ligava | ligavas | ligava | ligávamos | ligáveis | ligavam |
Preterite | liguei | ligaste | ligou | ligamos1, ligámos2 | ligastes | ligaram |
Pluperfect | ligara | ligaras | ligara | ligáramos | ligáreis | ligaram |
Future | ligarei | ligarás | ligará | ligaremos | ligareis | ligarão |
Conditional | ligaria | ligarias | ligaria | ligaríamos | ligaríeis | ligariam |
Subjunctive | ||||||
Present | ligue | ligues | ligue | liguemos | ligueis | liguem |
Imperfect | ligasse | ligasses | ligasse | ligássemos | ligásseis | ligassem |
Future | ligar | ligares | ligar | ligarmos | ligardes | ligarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | liga | ligue | liguemos | ligai | liguem | |
Negative (não) | não ligues | não ligue | não liguemos | não ligueis | não liguem |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
For quotations using this term, see Citations:ligar.
Semi-learned borrowing from Latin ligāre, from Proto-Indo-European *leyǵ- (“to bind”). Compare the doublet liar, which may have (Old) French influence or origins, as well as the inherited Old Spanish form legar (“to tie, bind”) (in modern Spanish, this word survives as a rare regionalism, often with a specialized sense such as "tie or bind a sheep for shearing", or "to join together, unite").
ligar (first-person singular present ligo, first-person singular preterite ligué, past participle ligado)
infinitive | ligar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | ligando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | ligado | ligada | |||||
plural | ligados | ligadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | ligo | ligastú ligásvos |
liga | ligamos | ligáis | ligan | |
imperfect | ligaba | ligabas | ligaba | ligábamos | ligabais | ligaban | |
preterite | ligué | ligaste | ligó | ligamos | ligasteis | ligaron | |
future | ligaré | ligarás | ligará | ligaremos | ligaréis | ligarán | |
conditional | ligaría | ligarías | ligaría | ligaríamos | ligaríais | ligarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | ligue | liguestú liguésvos2 |
ligue | liguemos | liguéis | liguen | |
imperfect (ra) |
ligara | ligaras | ligara | ligáramos | ligarais | ligaran | |
imperfect (se) |
ligase | ligases | ligase | ligásemos | ligaseis | ligasen | |
future1 | ligare | ligares | ligare | ligáremos | ligareis | ligaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | ligatú ligávos |
ligue | liguemos | ligad | liguen | ||
negative | no ligues | no ligue | no liguemos | no liguéis | no liguen |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.