ligga på sofflocket

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ligga på sofflocket. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ligga på sofflocket, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ligga på sofflocket in singular and plural. Everything you need to know about the word ligga på sofflocket you have here. The definition of the word ligga på sofflocket will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofligga på sofflocket, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Swedish

Han ligger på sofflocket

Etymology

ligga (“lie”) +‎ på (“on”) +‎ sofflocket (“the sofflock (seat/lid of a kökssoffa)”)

Pronunciation

  • IPA(key): /²lɪɡa poː ²sɔfˌlɔkːɛt/

Verb

ligga på sofflocket (present ligger på sofflocket, preterite låg på sofflocket, supine legat på sofflocket, imperative ligg på sofflocket)

  1. (idiomatic) to laze, to be lazy
    Synonym: lata sig
    – Wow! Har du byggt den där under semestern? – Jo, här har man inte legat på sofflocket, serru!
    – Wow! Did you build that during your vacation? – Yep, haven't been lazing about, as you see! ("Yep, here has one not laid on the sofa lid, you see!")

See also

References

Wikious
Boobota
Sagapedia