Hello, you have come here looking for the meaning of the word
luka. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
luka, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
luka in singular and plural. Everything you need to know about the word
luka you have here. The definition of the word
luka will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
luka, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Czech
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *lǫka.
Pronunciation
Noun
luka n pl
- Alternative form of louka (“meadow”)
Declension
Declension of luka (pl-only hard neuter (declined as feminine) irreg-stem)
|
plural
|
nominative
|
luka
|
genitive
|
luk
|
dative
|
lukám
|
accusative
|
luka
|
vocative
|
luka
|
locative
|
lukách
|
instrumental
|
lukami
|
Further reading
- “luka”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “luka”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “luka”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)
Hungarian
Etymology
luk (“hole”) + -a (possessive suffix)
Pronunciation
Noun
luka
- Alternative form of lyuka, third-person singular single-possession possessive of luk
Declension
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay luka, from Proto-Malayic *luka, from Proto-Malayo-Polynesian *luka, Proto-Austronesian *Nuka.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlu.ka/
- Rhymes: -uka
- Hyphenation: lu‧ka
Noun
luka
- wound:
- An injury, such as a cut, stab, or tear, to a (usually external) part of the body.
- (figurative) A hurt to a person's feelings, reputation, prospects, etc.
Adjective
luka
- wounded:
- Suffering from a wound, especially one acquired in battle from a weapon, such as a gun or a knife.
- (figurative) Suffering from an emotional injury.
Hyponyms
Derived terms
References
- Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*Nuka”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
Luba-Kasai
Verb
luka
- to weave
Norwegian Bokmål
Noun
luka m or f
- definite feminine singular of luke
Norwegian Nynorsk
Noun
luka f
- definite singular of luke
Old Frisian
Etymology
From Proto-Germanic *lūkaną.
Verb
lūka
- to close, shut
Inflection
Conjugation of lūka (strong class 2)
Old Swedish
Etymology
From Old Norse lúka, from Proto-Germanic *lūkaną.
Verb
lūka
- to close, shut
Conjugation
Conjugation of lūka (strong)
|
present
|
past
|
infinitive
|
lūka
|
—
|
participle
|
lūkandi, lūkande
|
lukin
|
active voice
|
indicative
|
subjunctive
|
imperative
|
indicative
|
subjunctive
|
iæk
|
lūker
|
lūki, lūke
|
—
|
lø̄k
|
luki, luke
|
þū
|
lūker
|
lūki, lūke
|
lūk
|
lø̄kt
|
luki, luke
|
han
|
lūker
|
lūki, lūke
|
—
|
lø̄k
|
luki, luke
|
vīr
|
lūkum, lūkom
|
lūkum, lūkom
|
lūkum, lūkom
|
lukum, lukom
|
lukum, lukom
|
īr
|
lūkin
|
lūkin
|
lūkin
|
lukin
|
lukin
|
þēr
|
lūka
|
lūkin
|
—
|
luku, luko
|
lukin
|
mediopassive voice
|
indicative
|
subjunctive
|
imperative
|
indicative
|
subjunctive
|
iæk
|
lūks
|
lūkis, lūkes
|
—
|
lø̄ks
|
lukis, lukes
|
þū
|
lūks
|
lūkis, lūkes
|
—
|
lø̄kts
|
lukis, lukes
|
han
|
lūks
|
lūkis, lūkes
|
—
|
lø̄ks
|
lukis, lukes
|
vīr
|
lūkums, -oms
|
lūkums, lūkoms
|
—
|
lukums, lukoms
|
lukums, lukoms
|
īr
|
lūkins
|
lūkins
|
—
|
lukins
|
lukins
|
þēr
|
lūkas
|
lūkins
|
—
|
lukus, lukos
|
lukins
|
Oromo
Etymology
From Proto-Cushitic. Cognates include Burji lukka, Hadiyya lokko and Sidamo lekka.
Noun
luka
- leg
Polish
Etymology
Borrowed from German Lücke.[1] Aleksander Brückner believed that the term had come from Luke (“hatch”).[2]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlu.ka/
- Rhymes: -uka
- Syllabification: lu‧ka
Noun
luka f
- gap, blank
- wypełniać lukę ― to fill in the blank
- hatch
- Synonyms: luk m, właz m
- loophole, an exploitable "hole" in a system
Declension
References
Further reading
- luka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- luka in Polish dictionaries at PWN
Anagrams
Serbo-Croatian
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *lǫka.
Pronunciation
- IPA(key): /lǔːka/
- Hyphenation: lu‧ka
Noun
lúka f (Cyrillic spelling лу́ка)
- harbor; harbour
- seaport
- port
Declension
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
luka (Cyrillic spelling лука)
- genitive singular of luk
Slovene
Pronunciation
Noun
lúka f
- harbor; harbour
- seaport
- port
Inflection
Further reading
- “luka”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Zulu
Etymology
From Proto-Bantu *-dʊ̀ka.
Verb
-luka
- (transitive) to plait
- (transitive) to weave
Inflection
Tone L
|
Infinitive
|
ukuluka
|
|
Positive
|
Negative
|
Infinitive
|
ukuluka
|
ukungaluki
|
|
Imperative
|
|
Simple
|
+ object concord
|
Singular
|
luka
|
-luke
|
Plural
|
lukani
|
-lukeni
|
|
Present
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyaluka, ngiluka
|
engilukayo, engiluka
|
ngiluka
|
angiluki
|
engingaluki
|
ngingaluki
|
2nd singular
|
uyaluka, uluka
|
olukayo, oluka
|
uluka
|
awuluki
|
ongaluki
|
ungaluki
|
1st plural
|
siyaluka, siluka
|
esilukayo, esiluka
|
siluka
|
asiluki
|
esingaluki
|
singaluki
|
2nd plural
|
niyaluka, niluka
|
enilukayo, eniluka
|
niluka
|
aniluki
|
eningaluki
|
ningaluki
|
Class 1
|
uyaluka, uluka
|
olukayo, oluka
|
eluka
|
akaluki
|
ongaluki
|
engaluki
|
Class 2
|
bayaluka, baluka
|
abalukayo, abaluka
|
beluka
|
abaluki
|
abangaluki
|
bengaluki
|
Class 3
|
uyaluka, uluka
|
olukayo, oluka
|
uluka
|
awuluki
|
ongaluki
|
ungaluki
|
Class 4
|
iyaluka, iluka
|
elukayo, eluka
|
iluka
|
ayiluki
|
engaluki
|
ingaluki
|
Class 5
|
liyaluka, liluka
|
elilukayo, eliluka
|
liluka
|
aliluki
|
elingaluki
|
lingaluki
|
Class 6
|
ayaluka, aluka
|
alukayo, aluka
|
eluka
|
awaluki
|
angaluki
|
engaluki
|
Class 7
|
siyaluka, siluka
|
esilukayo, esiluka
|
siluka
|
asiluki
|
esingaluki
|
singaluki
|
Class 8
|
ziyaluka, ziluka
|
ezilukayo, eziluka
|
ziluka
|
aziluki
|
ezingaluki
|
zingaluki
|
Class 9
|
iyaluka, iluka
|
elukayo, eluka
|
iluka
|
ayiluki
|
engaluki
|
ingaluki
|
Class 10
|
ziyaluka, ziluka
|
ezilukayo, eziluka
|
ziluka
|
aziluki
|
ezingaluki
|
zingaluki
|
Class 11
|
luyaluka, luluka
|
olulukayo, oluluka
|
luluka
|
aluluki
|
olungaluki
|
lungaluki
|
Class 14
|
buyaluka, buluka
|
obulukayo, obuluka
|
buluka
|
abuluki
|
obungaluki
|
bungaluki
|
Class 15
|
kuyaluka, kuluka
|
okulukayo, okuluka
|
kuluka
|
akuluki
|
okungaluki
|
kungaluki
|
Class 17
|
kuyaluka, kuluka
|
okulukayo, okuluka
|
kuluka
|
akuluki
|
okungaluki
|
kungaluki
|
|
Recent past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngilukile, ngilukē
|
engilukile, engilukē
|
ngilukile, ngilukē
|
angilukanga
|
engingalukanga
|
ngingalukanga
|
2nd singular
|
ulukile, ulukē
|
olukile, olukē
|
ulukile, ulukē
|
awulukanga
|
ongalukanga
|
ungalukanga
|
1st plural
|
silukile, silukē
|
esilukile, esilukē
|
silukile, silukē
|
asilukanga
|
esingalukanga
|
singalukanga
|
2nd plural
|
nilukile, nilukē
|
enilukile, enilukē
|
nilukile, nilukē
|
anilukanga
|
eningalukanga
|
ningalukanga
|
Class 1
|
ulukile, ulukē
|
olukile, olukē
|
elukile, elukē
|
akalukanga
|
ongalukanga
|
engalukanga
|
Class 2
|
balukile, balukē
|
abalukile, abalukē
|
belukile, belukē
|
abalukanga
|
abangalukanga
|
bengalukanga
|
Class 3
|
ulukile, ulukē
|
olukile, olukē
|
ulukile, ulukē
|
awulukanga
|
ongalukanga
|
ungalukanga
|
Class 4
|
ilukile, ilukē
|
elukile, elukē
|
ilukile, ilukē
|
ayilukanga
|
engalukanga
|
ingalukanga
|
Class 5
|
lilukile, lilukē
|
elilukile, elilukē
|
lilukile, lilukē
|
alilukanga
|
elingalukanga
|
lingalukanga
|
Class 6
|
alukile, alukē
|
alukile, alukē
|
elukile, elukē
|
awalukanga
|
angalukanga
|
engalukanga
|
Class 7
|
silukile, silukē
|
esilukile, esilukē
|
silukile, silukē
|
asilukanga
|
esingalukanga
|
singalukanga
|
Class 8
|
zilukile, zilukē
|
ezilukile, ezilukē
|
zilukile, zilukē
|
azilukanga
|
ezingalukanga
|
zingalukanga
|
Class 9
|
ilukile, ilukē
|
elukile, elukē
|
ilukile, ilukē
|
ayilukanga
|
engalukanga
|
ingalukanga
|
Class 10
|
zilukile, zilukē
|
ezilukile, ezilukē
|
zilukile, zilukē
|
azilukanga
|
ezingalukanga
|
zingalukanga
|
Class 11
|
lulukile, lulukē
|
olulukile, olulukē
|
lulukile, lulukē
|
alulukanga
|
olungalukanga
|
lungalukanga
|
Class 14
|
bulukile, bulukē
|
obulukile, obulukē
|
bulukile, bulukē
|
abulukanga
|
obungalukanga
|
bungalukanga
|
Class 15
|
kulukile, kulukē
|
okulukile, okulukē
|
kulukile, kulukē
|
akulukanga
|
okungalukanga
|
kungalukanga
|
Class 17
|
kulukile, kulukē
|
okulukile, okulukē
|
kulukile, kulukē
|
akulukanga
|
okungalukanga
|
kungalukanga
|
|
Remote past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngāluka
|
engāluka
|
ngāluka
|
angilukanga
|
engingalukanga
|
ngingalukanga
|
2nd singular
|
wāluka
|
owāluka
|
wāluka
|
awulukanga
|
ongalukanga
|
ungalukanga
|
1st plural
|
sāluka
|
esāluka
|
sāluka
|
asilukanga
|
esingalukanga
|
singalukanga
|
2nd plural
|
nāluka
|
enāluka
|
nāluka
|
anilukanga
|
eningalukanga
|
ningalukanga
|
Class 1
|
wāluka
|
owāluka
|
āluka
|
akalukanga
|
ongalukanga
|
engalukanga
|
Class 2
|
bāluka
|
abāluka
|
bāluka
|
abalukanga
|
abangalukanga
|
bengalukanga
|
Class 3
|
wāluka
|
owāluka
|
wāluka
|
awulukanga
|
ongalukanga
|
ungalukanga
|
Class 4
|
yāluka
|
eyāluka
|
yāluka
|
ayilukanga
|
engalukanga
|
ingalukanga
|
Class 5
|
lāluka
|
elāluka
|
lāluka
|
alilukanga
|
elingalukanga
|
lingalukanga
|
Class 6
|
āluka
|
āluka
|
āluka
|
awalukanga
|
angalukanga
|
engalukanga
|
Class 7
|
sāluka
|
esāluka
|
sāluka
|
asilukanga
|
esingalukanga
|
singalukanga
|
Class 8
|
zāluka
|
ezāluka
|
zāluka
|
azilukanga
|
ezingalukanga
|
zingalukanga
|
Class 9
|
yāluka
|
eyāluka
|
yāluka
|
ayilukanga
|
engalukanga
|
ingalukanga
|
Class 10
|
zāluka
|
ezāluka
|
zāluka
|
azilukanga
|
ezingalukanga
|
zingalukanga
|
Class 11
|
lwāluka
|
olwāluka
|
lwāluka
|
alulukanga
|
olungalukanga
|
lungalukanga
|
Class 14
|
bāluka
|
obāluka
|
bāluka
|
abulukanga
|
obungalukanga
|
bungalukanga
|
Class 15
|
kwāluka
|
okwāluka
|
kwāluka
|
akulukanga
|
okungalukanga
|
kungalukanga
|
Class 17
|
kwāluka
|
okwāluka
|
kwāluka
|
akulukanga
|
okungalukanga
|
kungalukanga
|
|
Potential
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngingaluka
|
—
|
ngingaluka
|
ngingeluke
|
—
|
ngingeluke
|
2nd singular
|
ungaluka
|
—
|
ungaluka
|
ungeluke
|
—
|
ungeluke
|
1st plural
|
singaluka
|
—
|
singaluka
|
singeluke
|
—
|
singeluke
|
2nd plural
|
ningaluka
|
—
|
ningaluka
|
ningeluke
|
—
|
ningeluke
|
Class 1
|
angaluka
|
—
|
engaluka
|
angeluke
|
—
|
engeluke
|
Class 2
|
bangaluka
|
—
|
bengaluka
|
bangeluke
|
—
|
bengeluke
|
Class 3
|
ungaluka
|
—
|
ungaluka
|
ungeluke
|
—
|
ungeluke
|
Class 4
|
ingaluka
|
—
|
ingaluka
|
ingeluke
|
—
|
ingeluke
|
Class 5
|
lingaluka
|
—
|
lingaluka
|
lingeluke
|
—
|
lingeluke
|
Class 6
|
angaluka
|
—
|
engaluka
|
angeluke
|
—
|
engeluke
|
Class 7
|
singaluka
|
—
|
singaluka
|
singeluke
|
—
|
singeluke
|
Class 8
|
zingaluka
|
—
|
zingaluka
|
zingeluke
|
—
|
zingeluke
|
Class 9
|
ingaluka
|
—
|
ingaluka
|
ingeluke
|
—
|
ingeluke
|
Class 10
|
zingaluka
|
—
|
zingaluka
|
zingeluke
|
—
|
zingeluke
|
Class 11
|
lungaluka
|
—
|
lungaluka
|
lungeluke
|
—
|
lungeluke
|
Class 14
|
bungaluka
|
—
|
bungaluka
|
bungeluke
|
—
|
bungeluke
|
Class 15
|
kungaluka
|
—
|
kungaluka
|
kungeluke
|
—
|
kungeluke
|
Class 17
|
kungaluka
|
—
|
kungaluka
|
kungeluke
|
—
|
kungeluke
|
|
Immediate future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngizoluka
|
engizoluka
|
ngizoluka
|
angizuluka
|
engingezuluka
|
ngingezuluka
|
2nd singular
|
uzoluka
|
ozoluka
|
uzoluka
|
awuzuluka
|
ongezuluka
|
ungezuluka
|
1st plural
|
sizoluka
|
esizoluka
|
sizoluka
|
asizuluka
|
esingezuluka
|
singezuluka
|
2nd plural
|
nizoluka
|
enizoluka
|
nizoluka
|
anizuluka
|
eningezuluka
|
ningezuluka
|
Class 1
|
uzoluka
|
ozoluka
|
ezoluka
|
akazuluka
|
ongezuluka
|
engezuluka
|
Class 2
|
bazoluka
|
abazoluka
|
bezoluka
|
abazuluka
|
abangezuluka
|
bengezuluka
|
Class 3
|
uzoluka
|
ozoluka
|
uzoluka
|
awuzuluka
|
ongezuluka
|
ungezuluka
|
Class 4
|
izoluka
|
ezoluka
|
izoluka
|
ayizuluka
|
engezuluka
|
ingezuluka
|
Class 5
|
lizoluka
|
elizoluka
|
lizoluka
|
alizuluka
|
elingezuluka
|
lingezuluka
|
Class 6
|
azoluka
|
azoluka
|
ezoluka
|
awazuluka
|
angezuluka
|
engezuluka
|
Class 7
|
sizoluka
|
esizoluka
|
sizoluka
|
asizuluka
|
esingezuluka
|
singezuluka
|
Class 8
|
zizoluka
|
ezizoluka
|
zizoluka
|
azizuluka
|
ezingezuluka
|
zingezuluka
|
Class 9
|
izoluka
|
ezoluka
|
izoluka
|
ayizuluka
|
engezuluka
|
ingezuluka
|
Class 10
|
zizoluka
|
ezizoluka
|
zizoluka
|
azizuluka
|
ezingezuluka
|
zingezuluka
|
Class 11
|
luzoluka
|
oluzoluka
|
luzoluka
|
aluzuluka
|
olungezuluka
|
lungezuluka
|
Class 14
|
buzoluka
|
obuzoluka
|
buzoluka
|
abuzuluka
|
obungezuluka
|
bungezuluka
|
Class 15
|
kuzoluka
|
okuzoluka
|
kuzoluka
|
akuzuluka
|
okungezuluka
|
kungezuluka
|
Class 17
|
kuzoluka
|
okuzoluka
|
kuzoluka
|
akuzuluka
|
okungezuluka
|
kungezuluka
|
|
Remote future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyoluka
|
engiyoluka
|
ngiyoluka
|
angiyuluka
|
engingeyuluka
|
ngingeyuluka
|
2nd singular
|
uyoluka
|
oyoluka
|
uyoluka
|
awuyuluka
|
ongeyuluka
|
ungeyuluka
|
1st plural
|
siyoluka
|
esiyoluka
|
siyoluka
|
asiyuluka
|
esingeyuluka
|
singeyuluka
|
2nd plural
|
niyoluka
|
eniyoluka
|
niyoluka
|
aniyuluka
|
eningeyuluka
|
ningeyuluka
|
Class 1
|
uyoluka
|
oyoluka
|
eyoluka
|
akayuluka
|
ongeyuluka
|
engeyuluka
|
Class 2
|
bayoluka
|
abayoluka
|
beyoluka
|
abayuluka
|
abangeyuluka
|
bengeyuluka
|
Class 3
|
uyoluka
|
oyoluka
|
uyoluka
|
awuyuluka
|
ongeyuluka
|
ungeyuluka
|
Class 4
|
iyoluka
|
eyoluka
|
iyoluka
|
ayiyuluka
|
engeyuluka
|
ingeyuluka
|
Class 5
|
liyoluka
|
eliyoluka
|
liyoluka
|
aliyuluka
|
elingeyuluka
|
lingeyuluka
|
Class 6
|
ayoluka
|
ayoluka
|
eyoluka
|
awayuluka
|
angeyuluka
|
engeyuluka
|
Class 7
|
siyoluka
|
esiyoluka
|
siyoluka
|
asiyuluka
|
esingeyuluka
|
singeyuluka
|
Class 8
|
ziyoluka
|
eziyoluka
|
ziyoluka
|
aziyuluka
|
ezingeyuluka
|
zingeyuluka
|
Class 9
|
iyoluka
|
eyoluka
|
iyoluka
|
ayiyuluka
|
engeyuluka
|
ingeyuluka
|
Class 10
|
ziyoluka
|
eziyoluka
|
ziyoluka
|
aziyuluka
|
ezingeyuluka
|
zingeyuluka
|
Class 11
|
luyoluka
|
oluyoluka
|
luyoluka
|
aluyuluka
|
olungeyuluka
|
lungeyuluka
|
Class 14
|
buyoluka
|
obuyoluka
|
buyoluka
|
abuyuluka
|
obungeyuluka
|
bungeyuluka
|
Class 15
|
kuyoluka
|
okuyoluka
|
kuyoluka
|
akuyuluka
|
okungeyuluka
|
kungeyuluka
|
Class 17
|
kuyoluka
|
okuyoluka
|
kuyoluka
|
akuyuluka
|
okungeyuluka
|
kungeyuluka
|
|
Present subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
ngiluke
|
ngingaluki
|
2nd singular
|
uluke
|
ungaluki
|
1st plural
|
siluke
|
singaluki
|
2nd plural
|
niluke
|
ningaluki
|
Class 1
|
aluke
|
angaluki
|
Class 2
|
baluke
|
bangaluki
|
Class 3
|
uluke
|
ungaluki
|
Class 4
|
iluke
|
ingaluki
|
Class 5
|
liluke
|
lingaluki
|
Class 6
|
aluke
|
angaluki
|
Class 7
|
siluke
|
singaluki
|
Class 8
|
ziluke
|
zingaluki
|
Class 9
|
iluke
|
ingaluki
|
Class 10
|
ziluke
|
zingaluki
|
Class 11
|
luluke
|
lungaluki
|
Class 14
|
buluke
|
bungaluki
|
Class 15
|
kuluke
|
kungaluki
|
Class 17
|
kuluke
|
kungaluki
|
|
Past subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
ngaluka
|
ngangaluka, angaluka, angangaluka
|
2nd singular
|
waluka
|
wangaluka, awaluka, awangaluka
|
1st plural
|
saluka
|
sangaluka, asaluka, asangaluka
|
2nd plural
|
naluka
|
nangaluka, analuka, anangaluka
|
Class 1
|
waluka
|
wangaluka, akaluka, akangaluka
|
Class 2
|
baluka
|
bangaluka, abaluka, abangaluka
|
Class 3
|
waluka
|
wangaluka, awaluka, awangaluka
|
Class 4
|
yaluka
|
yangaluka, ayaluka, ayangaluka
|
Class 5
|
laluka
|
langaluka, alaluka, alangaluka
|
Class 6
|
aluka
|
angaluka, awaluka, awangaluka
|
Class 7
|
saluka
|
sangaluka, asaluka, asangaluka
|
Class 8
|
zaluka
|
zangaluka, azaluka, azangaluka
|
Class 9
|
yaluka
|
yangaluka, ayaluka, ayangaluka
|
Class 10
|
zaluka
|
zangaluka, azaluka, azangaluka
|
Class 11
|
lwaluka
|
lwangaluka, alwaluka, alwangaluka
|
Class 14
|
baluka
|
bangaluka, abaluka, abangaluka
|
Class 15
|
kwaluka
|
kwangaluka, akwaluka, akwangaluka
|
Class 17
|
kwaluka
|
kwangaluka, akwaluka, akwangaluka
|
References