Hello, you have come here looking for the meaning of the word
márpedig. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
márpedig, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
márpedig in singular and plural. Everything you need to know about the word
márpedig you have here. The definition of the word
márpedig will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
márpedig, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Hungarian
Etymology
már + pedig
Pronunciation
- IPA(key):
- Hyphenation: már‧pe‧dig
- Rhymes: -iɡ
Adverb
márpedig (not comparable)
- however, but, surely, certainly, truly, yet, still, I'm telling you
- Márpedig én nem megyek innen sehová! ― I will not go anywhere from here, I'm telling you!
- Márpedig ha elkapják, biztosan elítélik. ― I'm sure, if they catch him, he will surely be convicted!
Usage notes
No English equivalent, usually does not have a fixed pair in translations.
Said in the following cases:
- when insisting that something is true (or should be)
- when emphasizing that the statement of the sentence is evident for the speaker (also when describing an evident cause or reason for something)
Further reading
- márpedig in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN