From mätä (“rot; rotten”) + -äntyä.
mätääntyä (dialectal, intransitive)
Inflection of mätääntyä (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | mätäännyn | en mätäänny | 1st sing. | olen mätääntynyt | en ole mätääntynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | mätäännyt | et mätäänny | 2nd sing. | olet mätääntynyt | et ole mätääntynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | mätääntyy | ei mätäänny | 3rd sing. | on mätääntynyt | ei ole mätääntynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | mätäännymme | emme mätäänny | 1st plur. | olemme mätääntyneet | emme ole mätääntyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | mätäännytte | ette mätäänny | 2nd plur. | olette mätääntyneet | ette ole mätääntyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | mätääntyvät | eivät mätäänny | 3rd plur. | ovat mätääntyneet | eivät ole mätääntyneet | ||||||||||||||||
passive | mätäännytään | ei mätäännytä | passive | on mätäännytty | ei ole mätäännytty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | mätäännyin | en mätääntynyt | 1st sing. | olin mätääntynyt | en ollut mätääntynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | mätäännyit | et mätääntynyt | 2nd sing. | olit mätääntynyt | et ollut mätääntynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | mätääntyi | ei mätääntynyt | 3rd sing. | oli mätääntynyt | ei ollut mätääntynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | mätäännyimme | emme mätääntyneet | 1st plur. | olimme mätääntyneet | emme olleet mätääntyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | mätäännyitte | ette mätääntyneet | 2nd plur. | olitte mätääntyneet | ette olleet mätääntyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | mätääntyivät | eivät mätääntyneet | 3rd plur. | olivat mätääntyneet | eivät olleet mätääntyneet | ||||||||||||||||
passive | mätäännyttiin | ei mätäännytty | passive | oli mätäännytty | ei ollut mätäännytty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | mätääntyisin | en mätääntyisi | 1st sing. | olisin mätääntynyt | en olisi mätääntynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | mätääntyisit | et mätääntyisi | 2nd sing. | olisit mätääntynyt | et olisi mätääntynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | mätääntyisi | ei mätääntyisi | 3rd sing. | olisi mätääntynyt | ei olisi mätääntynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | mätääntyisimme | emme mätääntyisi | 1st plur. | olisimme mätääntyneet | emme olisi mätääntyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | mätääntyisitte | ette mätääntyisi | 2nd plur. | olisitte mätääntyneet | ette olisi mätääntyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | mätääntyisivät | eivät mätääntyisi | 3rd plur. | olisivat mätääntyneet | eivät olisi mätääntyneet | ||||||||||||||||
passive | mätäännyttäisiin | ei mätäännyttäisi | passive | olisi mätäännytty | ei olisi mätäännytty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | mätäänny | älä mätäänny | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | mätääntyköön | älköön mätääntykö | 3rd sing. | olkoon mätääntynyt | älköön olko mätääntynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | mätääntykäämme | älkäämme mätääntykö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | mätääntykää | älkää mätääntykö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | mätääntykööt | älkööt mätääntykö | 3rd plur. | olkoot mätääntyneet | älkööt olko mätääntyneet | ||||||||||||||||
passive | mätäännyttäköön | älköön mätäännyttäkö | passive | olkoon mätäännytty | älköön olko mätäännytty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | mätääntynen | en mätääntyne | 1st sing. | lienen mätääntynyt | en liene mätääntynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | mätääntynet | et mätääntyne | 2nd sing. | lienet mätääntynyt | et liene mätääntynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | mätääntynee | ei mätääntyne | 3rd sing. | lienee mätääntynyt | ei liene mätääntynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | mätääntynemme | emme mätääntyne | 1st plur. | lienemme mätääntyneet | emme liene mätääntyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | mätääntynette | ette mätääntyne | 2nd plur. | lienette mätääntyneet | ette liene mätääntyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | mätääntynevät | eivät mätääntyne | 3rd plur. | lienevät mätääntyneet | eivät liene mätääntyneet | ||||||||||||||||
passive | mätäännyttäneen | ei mätäännyttäne | passive | lienee mätäännytty | ei liene mätäännytty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | mätääntyä | present | mätääntyvä | mätäännyttävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | mätääntynyt | mätäännytty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | mätääntyessä | mätäännyttäessä | agent4 | mätääntymä | ||||||||||||||||
|
negative | mätääntymätön | |||||||||||||||||||
instructive | mätääntyen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | mätääntymässä | — | ||||||||||||||||||
elative | mätääntymästä | — | |||||||||||||||||||
illative | mätääntymään | — | |||||||||||||||||||
adessive | mätääntymällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | mätääntymättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | mätääntymän | mätäännyttämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | mätääntyminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|