Hello, you have come here looking for the meaning of the word
macetar. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
macetar, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
macetar in singular and plural. Everything you need to know about the word
macetar you have here. The definition of the word
macetar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
macetar, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Portuguese
Etymology
From macete + -ar. Doublet of macetear.
Pronunciation
Verb
macetar (first-person singular present maceto, first-person singular preterite macetei, past participle macetado)
- (transitive) to strike someone with a mallet
- (transitive) to create or do something using tricks or cheats; to cheat
- (transitive, informal) to have sex with; to fuck
- Synonyms: comer, foder
Eu macetaria ele- I would have sex with him
Eu macetei ela a noite inteira.- I fucked her the whole night.
Usage notes
- Macetar in the third sense is mostly used when referring to other people other than the hearer, but can also be used that way. It is less vulgar than foder and comer, but is still informal. It may also have a conditional meaning in the present, thus "Eu maceto ele" would rather mean "I would have sex with him" than "I have sex with him".
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.