From Middle Welsh maeddu, from Proto-Celtic *madyeti (“to burst, break”).
maeddu (first-person singular present maeddaf)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | maeddaf | maeddi | maedda | maeddwn | maeddwch | maeddant | maeddir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
maeddwn | maeddit | maeddai | maeddem | maeddech | maeddent | maeddid | |
preterite | maeddais | maeddaist | maeddodd | maeddasom | maeddasoch | maeddasant | maeddwyd | |
pluperfect | maeddaswn | maeddasit | maeddasai | maeddasem | maeddasech | maeddasent | maeddasid, maeddesid | |
present subjunctive | maeddwyf | maeddych | maeddo | maeddom | maeddoch | maeddont | maedder | |
imperative | — | maedda | maedded | maeddwn | maeddwch | maeddent | maedder | |
verbal noun | maeddu | |||||||
verbal adjectives | maeddedig maeddadwy |
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | maedda i, maeddaf i | maeddi di | maeddith o/e/hi, maeddiff e/hi | maeddwn ni | maeddwch chi | maeddan nhw |
conditional | maeddwn i, maeddswn i | maeddet ti, maeddset ti | maeddai fo/fe/hi, maeddsai fo/fe/hi | maedden ni, maeddsen ni | maeddech chi, maeddsech chi | maedden nhw, maeddsen nhw |
preterite | maeddais i, maeddes i | maeddaist ti, maeddest ti | maeddodd o/e/hi | maeddon ni | maeddoch chi | maeddon nhw |
imperative | — | maedda | — | — | maeddwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
radical | soft | nasal | aspirate |
---|---|---|---|
maeddu | faeddu | unchanged | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.