mag-asawa (Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜀᜐᜏ)
mag-asawa (complete nag-asawa, progressive nag-aasawa, contemplative mag-aasawa, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜀᜐᜏ)
Root word | asawa | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Trigger | Affix | Aspect | ||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | mag- | mag-asawa | nag-asawa | nag-aasawa nagaasawa2 |
mag-aasawa magaasawa2 gaasawa2 |
kaaasawa1 kapag-aasawa1 kakaasawa kakapag-asawa kapapag-asawa |
Object | -in | asawahin | inasawa | inaasawa inaasawa2 |
aasawahin aasawahin2 |
— |
Locative | pag- -an | pag-asawahan | pinag-asawahan | pinapag-asawahan pinag-aasawahan |
papag-asawahan pag-aasawahan |
— |
Benefactive | ipag- | ipag-asawa | ipinag-asawa | ipinapag-asawa | ipapag-asawa | — |
Instrument | ipang- | ipang-asawa | ipinang-asawa | ipinapang-asawa | ipapang-asawa | — |
Causative | ikapag- | ikapag-asawa | ikinapag-asawa | ikinapag-aasawa1 ikinakapag-asawa |
ikapag-aasawa1 ikakapag-asawa |
— |
Referential | pag- -an | pag-asawahan | pinag-asawahan | pinapag-asawahan pinag-aasawahan |
papag-asawahan pag-aasawahan |
— |
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. |
Trigger | Affix | Aspect | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | magpa- | magpaasawa | nagpaasawa | nagpapaasawa | magpapaasawa | kapaaasawa1 kapapaasawa kapagpapaasawa kakapaasawa |
Actor-secondary | papag- -in | papag-asawahin | pinapag-asawa | pinapapag-asawa | papapag-asawahin | — |
Object | ipa- | ipaasawa | ipinaasawa | ipinaaasawa ipinapaasawa |
ipaaasawa ipapaasawa |
— |
Benefactive | ipagpa- | ipagpaasawa | ipinagpaasawa | ipinagpapaasawa1 ipinapagpaasawa |
ipagpapaasawa1 ipapagpaasawa |
— |
Causative | ikapagpa- | ikapagpaasawa | ikinapagpaasawa | ikinapagpapaasawa1 ikinakapagpaasawa |
ikapagpapaasawa1 ikakapagpaasawa |
— |
Locative | pagpa- -an | pagpaasawahan | pinagpaasawahan | pinagpapaaasawahan1 pinapagpaasawahan |
pagpapaaasawahan1 papagpaasawahan |
— |
papag- -an | papag-asawahan | pinapag-asawahan | pinapapag-asawahan | papapag-asawahan | — | |
Referential | papag- -an | papag-asawahan | pinapag-asawahan | pinapapag-asawahan | papapag-asawahan | — |
1Used in formal contexts. |
Form | Affix | Aspect | |||
---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Direct | makipag- | makipag-asawa | nakipag-asawa | nakikipag-asawa | makikipag-asawa |
maki- | makiasawa | nakiasawa | nakikiasawa | makikiasawa | |
Indirect | makipagpa- | makipagpaasawa | nakipagpaasawa | nakikipagpaasawa | makikipagpaasawa |