mag-away (complete nag-away, progressive nag-aaway, contemplative mag-aaway, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜀᜏᜌ᜔)
Root word | away | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Trigger | Affix | Aspect | ||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | mag- | mag-away | nag-away | nag-aaway nagaaway2 |
mag-aaway magaaway2 gaaway2 |
kaaaway1 kapag-aaway1 kakaaway kakapag-away kapapag-away |
Object | -in | awayin | inaway | inaaway inaaway2 |
aawayin aawayin2 |
— |
Locative | pag- -an | pag-awayan | pinag-awayan | pinapag-awayan pinag-aawayan |
papag-awayan pag-aawayan |
— |
Benefactive | ipag- | ipag-away | ipinag-away | ipinapag-away | ipapag-away | — |
Instrument | ipang- | ipang-away | ipinang-away | ipinapang-away | ipapang-away | — |
Causative | ikapag- | ikapag-away | ikinapag-away | ikinapag-aaway1 ikinakapag-away |
ikapag-aaway1 ikakapag-away |
— |
Referential | pag- -an | pag-awayan | pinag-awayan | pinapag-awayan pinag-aawayan |
papag-awayan pag-aawayan |
— |
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. |
Trigger | Affix | Aspect | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | magpa- | magpaaway | nagpaaway | nagpapaaway | magpapaaway | kapaaaway1 kapapaaway kapagpapaaway kakapaaway |
Actor-secondary | papag- -in | papag-awayin | pinapag-away | pinapapag-away | papapag-awayin | — |
Object | ipa- | ipaaway | ipinaaway | ipinaaaway ipinapaaway |
ipaaaway ipapaaway |
— |
Benefactive | ipagpa- | ipagpaaway | ipinagpaaway | ipinagpapaaway1 ipinapagpaaway |
ipagpapaaway1 ipapagpaaway |
— |
Causative | ikapagpa- | ikapagpaaway | ikinapagpaaway | ikinapagpapaaway1 ikinakapagpaaway |
ikapagpapaaway1 ikakapagpaaway |
— |
Locative | pagpa- -an | pagpaawayan | pinagpaawayan | pinagpapaaawayan1 pinapagpaawayan |
pagpapaaawayan1 papagpaawayan |
— |
papag- -an | papag-awayan | pinapag-awayan | pinapapag-awayan | papapag-awayan | — | |
Referential | papag- -an | papag-awayan | pinapag-awayan | pinapapag-awayan | papapag-awayan | — |
1Used in formal contexts. |
Form | Affix | Aspect | |||
---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Direct | makipag- | makipag-away | nakipag-away | nakikipag-away | makikipag-away |
maki- | makiaway | nakiaway | nakikiaway | makikiaway | |
Indirect | makipagpa- | makipagpaaway | nakipagpaaway | nakikipagpaaway | makikipagpaaway |