Hello, you have come here looking for the meaning of the word
maiden name. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
maiden name, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
maiden name in singular and plural. Everything you need to know about the word
maiden name you have here. The definition of the word
maiden name will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
maiden name, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Noun
maiden name (plural maiden names)
- The original last name of a person, usually a woman, who has changed their last name upon marriage.
Hypernyms
Coordinate terms
Translations
married person's original last name
- Afrikaans: nooiensvan
- Arabic: اِسْم بَتُولَة m (ism batūla), اِسْم فَتَاةٍ قَبْلَ زَوَّاج m (ism fatātin qabla zawwāj)
- Belarusian: дзяво́чае про́звішча n (dzjavóčaje prózvišča)
- Bulgarian: мо́минско и́ме n (móminsko íme)
- Chinese:
- Mandarin: 閨名／闺名 (guīmíng), 原姓 (yuánxìng), 舊姓／旧姓 (zh) (jiùxìng), 本性 (zh) (běnxìng), 娘家姓 (niángjiāxìng), 氏 (zh) (shì)
- Czech: dívčí jméno n, jméno za svobodna n
- Danish: pigenavn (da) n, ungpigenavn n
- Dutch: meisjesnaam (nl) m
- Esperanto: denaska nomo, nasknomo, fraŭlinnomo
- Estonian: neiupõlvenimi (et)
- Finnish: tyttönimi (fi)
- French: nom de jeune fille (fr) m, nom de demoiselle m
- German: Mädchenname (de) m
- Greek: πατρικό όνομα n (patrikó ónoma), γένος (el) n (génos)
- Hebrew: שֵׁם נְעוּרִים m (shem ne'urím)
- Hindi: कन्या कुलनाम m (kanyā kulnām), विवाहपूर्व कुलनाम m (vivāhpūrv kulnām)
- Hungarian: leánykori név (hu)
- Indonesian: nama gadis
- Italian: nome da ragazza m, nome da nubile m
- Japanese: 旧姓 (ja) (きゅうせい, kyūsei, literally “previous name, old name”), 旧名 (ja) (きゅうめい, kyūmei)
- Korean: 결혼 전의 성 (gyeolhon jeonui seong), 예전의 성 (yejeonui seong), 구성(舊姓) (ko) (guseong)
- Macedonian: моминско презиме n (mominsko prezime)
- Maori: ingoa wahine
- Norwegian:
- Bokmål: jentenavn n, pikenavn n
- Nynorsk: jentenamn n
- Persian: اسم دختر (esm-e doxtar), اسم دخترانه (esm-e doxtarâne)
- Polish: nazwisko panieńskie (pl) n, nazwisko rodowe n
- Portuguese: nome de solteira m
- Romanian: nume de fată m
- Russian: де́вичья фами́лия (ru) f (dévičʹja famílija)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: девојачко презиме n, дјевојачко презиме n
- Roman: devojačko prezime n, djevojačko prezime n
- Slovak: dievčenské meno n
- Slovene: dekliški priimek m
- Spanish: apellido de soltera m (only used in foreign contexts, married women in Spanish-speaking countries keep their original surnames instead)
- Swedish: flicknamn (sv) n
- Thai: นามสกุลก่อนแต่งงาน (naam-sà-gun gɔ̀ɔn dtɛ̀ng-ngaan)
- Turkish: kızlık soyadı
- Ukrainian: діво́че прі́звище n (divóče prízvyšče)
- Vietnamese: nhũ danh (vi)
- Welsh: enw morwynol m
- Yiddish: מיידלישער נאָמען m (meydlisher nomen)
|
See also
