Hello, you have come here looking for the meaning of the word
malér. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
malér, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
malér in singular and plural. Everything you need to know about the word
malér you have here. The definition of the word
malér will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
malér, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Czech
Etymology
Borrowed from French malheur from mal (from Latin malus (“bad”)) + heur (“chance”) (from Latin augurium (“divination, omen”)).[1]
Pronunciation
Noun
malér m inan
- (colloquial) trouble
- Synonyms: průšvih, průser
- Jsme v maléru. ― I'm in trouble.
- Nechci se dostat do maléru. ― I don't want to get in trouble.
- Ještě mě přivede do maléru. ― (please add an English translation of this usage example)
Declension
Declension of malér (hard masculine inanimate)
See also
References
- ^ Jiří Rejzek (2007) “malér”, in Český etymologický slovník (in Czech), Leda
Further reading
- “malér”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “malér”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “malér”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025