Hello, you have come here looking for the meaning of the word
mal de chien. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
mal de chien, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
mal de chien in singular and plural. Everything you need to know about the word
mal de chien you have here. The definition of the word
mal de chien will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
mal de chien, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
French
Pronunciation
Noun
mal de chien m (uncountable)
- (colloquial) great pain
Cette entorse me fait un mal de chien, j’espère que ça va passer.- This sprain hurts like hell; I hope it gets better.
- (colloquial) great difficulty
J’ai eu un mal de chien à trouver ce livre, donc ne le perds pas!- I had a hell of a job finding that book, so don't lose it!
Usage notes
- Almost always used with undefinite article "un", often in verbal expressions such as "faire un mal de chien", "avoir un mal de chien".
See also