Hello, you have come here looking for the meaning of the word
maquillar . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
maquillar , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
maquillar in singular and plural. Everything you need to know about the word
maquillar you have here. The definition of the word
maquillar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
maquillar , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Catalan
Etymology Borrowed from French maquiller
Pronunciation
Verb maquillar (first-person singular present maquillo first-person singular preterite maquillí past participle maquillat
to apply makeup or cosmetics
( reflexive ) makeup , to apply cosmetics
Conjugation
Further reading
Spanish
Etymology Borrowed from French maquiller
Pronunciation
IPA (key ) : ( most of Spain and Latin America ) /makiˈʝaɾ/ IPA (key ) : ( rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines ) /makiˈʎaɾ/ IPA (key ) : ( Buenos Aires and environs ) /makiˈʃaɾ/ IPA (key ) : ( elsewhere in Argentina and Uruguay ) /makiˈʒaɾ/
Rhymes: -aɾ
Syllabification: ma‧qui‧llar
Verb maquillar (first-person singular present maquillo first-person singular preterite maquillé past participle maquillado
( transitive ) apply makeup or cosmetics to( transitive ) fiddle , massage (numbers, data)( figurative , transitive ) disguise , dress up ( reflexive ) makeup , to apply cosmetics
Conjugation
Selected combined forms of maquillar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
with infinitive maquillar
maquillarme maquillarte maquillarle maquillarse maquillarnos maquillaros maquillarles maquillarse
maquillarme maquillarte maquillarlo maquillarla maquillarse maquillarnos maquillaros maquillarlos maquillarlas maquillarse
with gerund maquillando
maquillándome maquillándote maquillándole maquillándose maquillándonos maquillándoos maquillándoles maquillándose
maquillándome maquillándote maquillándolo maquillándola maquillándose maquillándonos maquillándoos maquillándolos maquillándolas maquillándose
with informal second-person singular tú imperative maquilla
maquíllame maquíllate maquíllale maquíllanos not used
maquíllales
maquíllame maquíllate maquíllalo maquíllala maquíllanos not used
maquíllalos maquíllalas
with informal second-person singular vos imperative maquillá
maquillame maquillate maquillale maquillanos not used
maquillales
maquillame maquillate maquillalo maquillala maquillanos not used
maquillalos maquillalas
with formal second-person singular imperative maquille
maquílleme not used
maquíllele maquíllese maquíllenos not used
maquílleles
maquílleme not used
maquíllelo maquíllela maquíllese maquíllenos not used
maquíllelos maquíllelas
with first-person plural imperative maquillemos
not used
maquillémoste maquillémosle maquillémonos maquillémoos maquillémosles
not used
maquillémoste maquillémoslo maquillémosla maquillémonos maquillémoos maquillémoslos maquillémoslas
with informal second-person plural imperative maquillad
maquilladme not used
maquilladle maquilladnos maquillaos maquilladles
maquilladme not used
maquilladlo maquilladla maquilladnos maquillaos maquilladlos maquilladlas
with formal second-person plural imperative maquillen
maquíllenme not used
maquíllenle maquíllennos not used
maquíllenles maquíllense
maquíllenme not used
maquíllenlo maquíllenla maquíllennos not used
maquíllenlos maquíllenlas maquíllense
Further reading