Hello, you have come here looking for the meaning of the word
mascara. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
mascara, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
mascara in singular and plural. Everything you need to know about the word
mascara you have here. The definition of the word
mascara will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
mascara, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
Italian maschera (“mask”).
Pronunciation
Noun
mascara (countable and uncountable, plural mascaras)
- A cosmetic used to darken and thicken the eyelashes.
- apply mascara
- put on mascara
- mascara runs
- mascara smudges
Translations
eyelash cosmetic
- Afrikaans: maskara
- Bengali: মাস্কারা (bn) (maskara)
- Bulgarian: грим за мигли m (grim za migli)
- Catalan: rímel (ca) m
- Chinese:
- Cantonese: 睫毛液
- Mandarin: 染睫毛油 (rǎn jiémáo yóu), 睫毛膏 (zh) (jiémáogāo)
- Czech: řasenka f
- Danish: mascara (da)
- Dutch: mascara (nl) m or f
- Finnish: ripsiväri (fi), maskara (fi)
- French: rimmel (fr) m, mascara (fr) m, ricil (fr) m
- Georgian: please add this translation if you can
- German: Wimperntusche (de) f; (neologism also) Mascara (de), Maskara f or m
- Greek: μάσκαρα (el) (máskara)
- Hindi: काजल (hi) m (kājal)
- Hungarian: szempillafesték (hu), szempillaspirál (hu)
- Icelandic: maskari m
- Indonesian: maskara (id)
- Italian: mascara (it) m, rimmel m
- Japanese: マスカラ (ja) (masukara)
- Korean: 마스카라 (ko) (maseukara)
- Maori: taekamo
- Persian: ریمل (fa) (rimel)
- Polish: tusz do rzęs (pl) m, tusz (pl) m, maskara (pl) f
- Portuguese: rímel (pt) m
- Romanian: mascara (ro) f
- Russian: тушь (ru) f (tušʹ) (для ресни́ц), тушь для ресни́ц f (tušʹ dlja resníc)
- Spanish: rímel (es) m, máscara de pestañas f, (Colombia) pestañina f
- Turkish: maskara (tr), rimel (tr)
- Ukrainian: туш (uk) f (tuš)
- Vietnamese: thuốc bôi mi mắt
|
Verb
mascara (third-person singular simple present mascaras, present participle mascaraing, simple past and past participle mascaraed)
- To apply mascara to the eyelashes
Anagrams
Catalan
Etymology
Perhaps from Proto-Celtic *mask- (“black, stained”).
Pronunciation
Noun
mascara f (plural mascares)
- soot
- stain
- sooty mold
- Synonym: fumagina
Derived terms
Further reading
Dutch
Etymology
From Italian maschera (“mask”).
Pronunciation
Noun
mascara f or m (plural mascara's, diminutive mascaraatje n)
- mascara
French
Etymology
Borrowed from Italian mascara.
Pronunciation
Noun
mascara m (plural mascaras)
- mascara
Further reading
Galician
Verb
mascara
- first/third-person singular pluperfect indicative of mascar
Italian
Etymology
See maschera
Noun
mascara m (invariable)
- mascara
- Synonym: rimmel
Anagrams
Portuguese
Verb
mascara
- first/third-person singular pluperfect indicative of mascar
- inflection of mascarar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Romanian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish مسقره (maskara).
Noun
mascara f (plural mascarale)
- derision, ridicule, mocking
- (dated) clown
Declension
Spanish
Verb
mascara
- first/third-person singular imperfect subjunctive of mascar
Swedish
Noun
mascara c
- mascara
Declension
References