matì (Basahan spelling ᜋᜆᜒ)
mati
mati
mati
Cognate to Classical Nahuatl mati
mati
mati
mati
The first etymology is believed to be more likely due to how cognates of this word can be found in Oceanic Austronesian languages that received little to no Arabicization.
mati
mati
Conjugation of mati (meng-, transitive) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Root | mati | ||||
Active | Involuntary | Passive | Imperative | Jussive | |
Active | – | – | – | – | – |
Locative | – | – | – | – | – |
Causative / Applicative1 | mematikan | termatikan | dimatikan | matikan | matikanlah |
Causative | |||||
Locative | – | – | – | – | – |
Causative / Applicative1 | mempermatikan | terpermatikan | dipermatikan | permatikan | permatikanlah |
1The -kan row is either causative or applicative, with transitive roots it mostly has applicative meaning. Notes: Some of these forms do normally not exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning. |
Javanese register set |
---|
ꦏꦮꦶ (kawi): antaka, antu, bencah, lampus, mokta, mreti, ngemasi, palastra, pantaka, pralaya, praléna, prananta |
ꦏꦿꦩꦲꦶꦁꦒꦶꦭ꧀ (krama inggil): séda, surud |
ꦏꦿꦩ (krama): padhem, pejah |
ꦏꦿꦩꦔꦺꦴꦏꦺꦴ (krama-ngoko): ajat, jèd, ngajal, kukud, maot, pancal donya |
ꦔꦺꦴꦏꦺꦴ (ngoko): mati |
ꦏꦱꦂ (kasar): bangka, jèdèng, jekangkang, jideng, jidhèt, mampus, medodong, mojèd, modar, mujur ngalor, pokik |
j=ꦩꦠꦶPlease see Module:checkparams for help with this warning.
mati
mati
mati m
From Proto-Malayic *mati (compare Indonesian mati), from Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay (compare Cebuano matay, Chamorro matai, Fijian mate, Hawaiian make, Ilocano matay, Javanese mati, Kapampangan mate, mete, Malagasy maty, Maori mate, Palauan mad, Rapa Nui mate, Tagalog matay, Tahitian mate), from Proto-Austronesian *(m-)aCay.
mati (Jawi spelling ماتي)
mati (Jawi spelling ماتي)
Derived from Assamese মাতা (mata), from Magadhi Prakrit 𑀫𑀁𑀢 (maṃta). Cognate with Sylheti ꠝꠣꠔꠣ (mata).
mati
Inherited from Sanskrit मति (mati).
mati f
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | mati | matiyo or matī |
Accusative (second) | matiṃ | matiyo or matī |
Instrumental (third) | matiyā | matīhi or matībhi |
Dative (fourth) | matiyā | matīnaṃ |
Ablative (fifth) | matiyā or matyā | matīhi or matībhi |
Genitive (sixth) | matiyā | matīnaṃ |
Locative (seventh) | matiyā or matiyaṃ or matyaṃ | matīsu |
Vocative (calling) | mati | matiyo or matī |
From Proto-Nahuan *mati. Compare Classical Nahuatl mati (“to know”).
-mati
mati
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | mati | matikuna |
accusative | matita | matikunata |
dative | matiman | matikunaman |
genitive | matip | matikunap |
locative | matipi | matikunapi |
terminative | matikama | matikunakama |
ablative | matimanta | matikunamanta |
instrumental | matiwan | matikunawan |
comitative | matintin | matikunantin |
abessive | matinnaq | matikunannaq |
comparative | matihina | matikunahina |
causative | matirayku | matikunarayku |
benefactive | matipaq | matikunapaq |
associative | matipura | matikunapura |
distributive | matinka | matikunanka |
exclusive | matilla | matikunalla |
ñuqap (my) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | matiy | matiykuna |
accusative | matiyta | matiykunata |
dative | matiyman | matiykunaman |
genitive | matiypa | matiykunap |
locative | matiypi | matiykunapi |
terminative | matiykama | matiykunakama |
ablative | matiymanta | matiykunamanta |
instrumental | matiywan | matiykunawan |
comitative | matiynintin | matiykunantin |
abessive | matiyninnaq | matiykunannaq |
comparative | matiyhina | matiykunahina |
causative | matiyrayku | matiykunarayku |
benefactive | matiypaq | matiykunapaq |
associative | matiypura | matiykunapura |
distributive | matiyninka | matiykunanka |
exclusive | matiylla | matiykunalla |
qampa (your) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | matiyki | matiykikuna |
accusative | matiykita | matiykikunata |
dative | matiykiman | matiykikunaman |
genitive | matiykipa | matiykikunap |
locative | matiykipi | matiykikunapi |
terminative | matiykikama | matiykikunakama |
ablative | matiykimanta | matiykikunamanta |
instrumental | matiykiwan | matiykikunawan |
comitative | matiykintin | matiykikunantin |
abessive | matiykinnaq | matiykikunannaq |
comparative | matiykihina | matiykikunahina |
causative | matiykirayku | matiykikunarayku |
benefactive | matiykipaq | matiykikunapaq |
associative | matiykipura | matiykikunapura |
distributive | matiykinka | matiykikunanka |
exclusive | matiykilla | matiykikunalla |
paypa (his/her/its) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | matin | matinkuna |
accusative | matinta | matinkunata |
dative | matinman | matinkunaman |
genitive | matinpa | matinkunap |
locative | matinpi | matinkunapi |
terminative | matinkama | matinkunakama |
ablative | matinmanta | matinkunamanta |
instrumental | matinwan | matinkunawan |
comitative | matinintin | matinkunantin |
abessive | matinninnaq | matinkunannaq |
comparative | matinhina | matinkunahina |
causative | matinrayku | matinkunarayku |
benefactive | matinpaq | matinkunapaq |
associative | matinpura | matinkunapura |
distributive | matininka | matinkunanka |
exclusive | matinlla | matinkunalla |
ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | matinchik | matinchikkuna |
accusative | matinchikta | matinchikkunata |
dative | matinchikman | matinchikkunaman |
genitive | matinchikpa | matinchikkunap |
locative | matinchikpi | matinchikkunapi |
terminative | matinchikkama | matinchikkunakama |
ablative | matinchikmanta | matinchikkunamanta |
instrumental | matinchikwan | matinchikkunawan |
comitative | matinchiknintin | matinchikkunantin |
abessive | matinchikninnaq | matinchikkunannaq |
comparative | matinchikhina | matinchikkunahina |
causative | matinchikrayku | matinchikkunarayku |
benefactive | matinchikpaq | matinchikkunapaq |
associative | matinchikpura | matinchikkunapura |
distributive | matinchikninka | matinchikkunanka |
exclusive | matinchiklla | matinchikkunalla |
ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | matiyku | matiykukuna |
accusative | matiykuta | matiykukunata |
dative | matiykuman | matiykukunaman |
genitive | matiykupa | matiykukunap |
locative | matiykupi | matiykukunapi |
terminative | matiykukama | matiykukunakama |
ablative | matiykumanta | matiykukunamanta |
instrumental | matiykuwan | matiykukunawan |
comitative | matiykuntin | matiykukunantin |
abessive | matiykunnaq | matiykukunannaq |
comparative | matiykuhina | matiykukunahina |
causative | matiykurayku | matiykukunarayku |
benefactive | matiykupaq | matiykukunapaq |
associative | matiykupura | matiykukunapura |
distributive | matiykunka | matiykukunanka |
exclusive | matiykulla | matiykukunalla |
qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | matiykichik | matiykichikkuna |
accusative | matiykichikta | matiykichikkunata |
dative | matiykichikman | matiykichikkunaman |
genitive | matiykichikpa | matiykichikkunap |
locative | matiykichikpi | matiykichikkunapi |
terminative | matiykichikkama | matiykichikkunakama |
ablative | matiykichikmanta | matiykichikkunamanta |
instrumental | matiykichikwan | matiykichikkunawan |
comitative | matiykichiknintin | matiykichikkunantin |
abessive | matiykichikninnaq | matiykichikkunannaq |
comparative | matiykichikhina | matiykichikkunahina |
causative | matiykichikrayku | matiykichikkunarayku |
benefactive | matiykichikpaq | matiykichikkunapaq |
associative | matiykichikpura | matiykichikkunapura |
distributive | matiykichikninka | matiykichikkunanka |
exclusive | matiykichiklla | matiykichikkunalla |
paykunap (their) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | matinku | matinkukuna |
accusative | matinkuta | matinkukunata |
dative | matinkuman | matinkukunaman |
genitive | matinkupa | matinkukunap |
locative | matinkupi | matinkukunapi |
terminative | matinkukama | matinkukunakama |
ablative | matinkumanta | matinkukunamanta |
instrumental | matinkuwan | matinkukunawan |
comitative | matinkuntin | matinkukunantin |
abessive | matinkunnaq | matinkukunannaq |
comparative | matinkuhina | matinkukunahina |
causative | matinkurayku | matinkukunarayku |
benefactive | matinkupaq | matinkukunapaq |
associative | matinkupura | matinkukunapura |
distributive | matinkunka | matinkukunanka |
exclusive | matinkulla | matinkukunalla |
From Proto-Bantu *màjíjɪ̀.
mati
Inherited from Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.
mȁti f (Cyrillic spelling ма̏ти)
From Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.
máti f
acc=1Please see Module:checkparams for help with this warning.
First feminine declension (r-stem) | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | máti | ||
gen. sing. | mátere | ||
singular | dual | plural | |
nominative imenovȃlnik |
máti | máteri | mátere |
genitive rodȋlnik |
mátere | mȃter | mȃter |
dative dajȃlnik |
máteri | máterama | máteram |
accusative tožȋlnik |
máter, máti | máteri | mátere |
locative mẹ̑stnik |
máteri | máterah | máterah |
instrumental orọ̑dnik |
mȃterjo | máterama | máterami |
(vocative) (ogȏvorni imenovȃlnik) |
mȃti | mȃteri | mȃtere |
See Thesaurus:mati
Borrowed from Dutch maat and/or English mate.
mati
mati
From Proto-Bantu *màjíjɪ̀.
mati class 6