From Latin mentem, singular accusative of mēns, from Proto-Indo-European *méntis.
mente f (plural mentes)
mente
From Old Galician-Portuguese mente (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin mentem, singular accusative of mēns, from Proto-Indo-European *méntis.
mente f (plural mentes)
mente
From the men- stem of megy + -te (noun-forming suffix).
mente
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | mente | — |
accusative | mentét | — |
dative | mentének | — |
instrumental | mentével | — |
causal-final | mentéért | — |
translative | mentévé | — |
terminative | mentéig | — |
essive-formal | menteként | — |
essive-modal | — | — |
inessive | mentében | — |
superessive | mentén | — |
adessive | menténél | — |
illative | mentébe | — |
sublative | mentére | — |
allative | mentéhez | — |
elative | mentéből | — |
delative | mentéről | — |
ablative | mentétől | — |
non-attributive possessive – singular |
mentéé | — |
non-attributive possessive – plural |
mentééi | — |
possessor | single possession | multiple possessions |
---|---|---|
1st person sing. | mentem | — |
2nd person sing. | mented | — |
3rd person sing. | mente | — |
1st person plural | mentünk | — |
2nd person plural | mentetek | — |
3rd person plural | mentük | — |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
mente (plural menték)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | mente | menték |
accusative | mentét | mentéket |
dative | mentének | mentéknek |
instrumental | mentével | mentékkel |
causal-final | mentéért | mentékért |
translative | mentévé | mentékké |
terminative | mentéig | mentékig |
essive-formal | menteként | mentékként |
essive-modal | mentéül | — |
inessive | mentében | mentékben |
superessive | mentén | mentéken |
adessive | menténél | mentéknél |
illative | mentébe | mentékbe |
sublative | mentére | mentékre |
allative | mentéhez | mentékhez |
elative | mentéből | mentékből |
delative | mentéről | mentékről |
ablative | mentétől | mentéktől |
non-attributive possessive – singular |
mentéé | mentéké |
non-attributive possessive – plural |
mentééi | mentékéi |
possessor | single possession | multiple possessions |
---|---|---|
1st person sing. | mentém | mentéim |
2nd person sing. | mentéd | mentéid |
3rd person sing. | mentéje | mentéi |
1st person plural | menténk | mentéink |
2nd person plural | mentétek | mentéitek |
3rd person plural | mentéjük | mentéik |
mente (plural mentes)
From Latin mentem, from Proto-Indo-European *méntis (“thought”).
mente f (plural menti)
See the etymology of the corresponding lemma form.
mente f
See the etymology of the corresponding lemma form.
mente
mente
mente f
mente
mente
From Old Galician-Portuguese mente, from Latin mentem (“mind”), from Proto-Indo-European *méntis (“thought”).
mente f (plural mentes)
See the etymology of the corresponding lemma form.
mente
Borrowed from Classical Latin mēns, mentem (“mind; intellect, thought”), from Proto-Italic *mentis, from Proto-Indo-European *méntis (“thought”). Compare Campidanese menti.
mente f (plural mentes) (Logudorese, Nuorese)
Semi-learned borrowing from Latin mentem, from Proto-Indo-European *méntis (“thought”). Replaced the inherited Old Spanish form miente.[1]
mente f (plural mentes)