meter la pata (first-person singular present meto la pata, first-person singular preterite metí la pata, past participle metido la pata) (idiomatic, colloquial)...
metida de pata f (plural metidas de pata) (idiomatic) blunder Synonym: metedura de pata meter la pata “metida de pata”, in Diccionario de la lengua española...
metedura de pata f (plural meteduras de pata) (idiomatic) foul-up, blooper meter la pata “metedura de pata”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima...
mala pata metedura de pata meter la pata metida de pata pata de banco pata de buey pata de burro pata de chucho pata de elefante pata de gallina pata de...
Verb-object compound, composed of mete (“to insert”) + patas (“feet, paws”). From the phrase meter la pata. metepatas m or f by sense (plural metepatas) screw-up;...
into a mess Synonyms: meter la pata, dar al traste No quiero liarla. I don't want to mess it up. “liar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima...
subjunctive. a todo meter mete dos y saca cinco metedura meter el palo en candela meter la cuchara meter la nariz meter la pata meterse de cabeza meterse...
metedura f (plural meteduras) (informal) blunder metedura de pata “metedura”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia...
blunder, mess up, screw up (make an embarrassing mistake) Synonyms: meter la pata, equivocarse Conjugation of columpiar (See Appendix:Spanish verbs)...