mies
Outside of poetry, certain dialects and sayings, proverbs and set phrases, this form is archaic and is normally supplanted by meves and meues.
Audio | (file) |
mies (not comparable)
From Proto-Finnic *mees. Cognates include Estonian mees, Livonian mīez.
mies
Inflection of mies (Kotus type 42/mies, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | mies | miehet | ||
genitive | miehen | miesten miehien | ||
partitive | miestä | miehiä | ||
illative | mieheen | miehiin | ||
singular | plural | |||
nominative | mies | miehet | ||
accusative | nom. | mies | miehet | |
gen. | miehen | |||
genitive | miehen | miesten miehien | ||
partitive | miestä | miehiä | ||
inessive | miehessä | miehissä | ||
elative | miehestä | miehistä | ||
illative | mieheen | miehiin | ||
adessive | miehellä | miehillä | ||
ablative | mieheltä | miehiltä | ||
allative | miehelle | miehille | ||
essive | miehenä | miehinä | ||
translative | mieheksi | miehiksi | ||
abessive | miehettä | miehittä | ||
instructive | — | miehin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
mies f
mies
Borrowed from Yiddish מיאוס (mies, “ugly”).
mies (strong nominative masculine singular mieser, comparative mieser, superlative am miesesten)
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist mies | sie ist mies | es ist mies | sie sind mies | |
strong declension (without article) |
nominative | mieser | miese | mieses | miese |
genitive | miesen | mieser | miesen | mieser | |
dative | miesem | mieser | miesem | miesen | |
accusative | miesen | miese | mieses | miese | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der miese | die miese | das miese | die miesen |
genitive | des miesen | der miesen | des miesen | der miesen | |
dative | dem miesen | der miesen | dem miesen | den miesen | |
accusative | den miesen | die miese | das miese | die miesen | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein mieser | eine miese | ein mieses | (keine) miesen |
genitive | eines miesen | einer miesen | eines miesen | (keiner) miesen | |
dative | einem miesen | einer miesen | einem miesen | (keinen) miesen | |
accusative | einen miesen | eine miese | ein mieses | (keine) miesen |
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist mieser | sie ist mieser | es ist mieser | sie sind mieser | |
strong declension (without article) |
nominative | mieserer | miesere | mieseres | miesere |
genitive | mieseren | mieserer | mieseren | mieserer | |
dative | mieserem | mieserer | mieserem | mieseren | |
accusative | mieseren | miesere | mieseres | miesere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der miesere | die miesere | das miesere | die mieseren |
genitive | des mieseren | der mieseren | des mieseren | der mieseren | |
dative | dem mieseren | der mieseren | dem mieseren | den mieseren | |
accusative | den mieseren | die miesere | das miesere | die mieseren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein mieserer | eine miesere | ein mieseres | (keine) mieseren |
genitive | eines mieseren | einer mieseren | eines mieseren | (keiner) mieseren | |
dative | einem mieseren | einer mieseren | einem mieseren | (keinen) mieseren | |
accusative | einen mieseren | eine miesere | ein mieseres | (keine) mieseren |
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist am miesesten | sie ist am miesesten | es ist am miesesten | sie sind am miesesten | |
strong declension (without article) |
nominative | miesester | mieseste | miesestes | mieseste |
genitive | miesesten | miesester | miesesten | miesester | |
dative | miesestem | miesester | miesestem | miesesten | |
accusative | miesesten | mieseste | miesestes | mieseste | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der mieseste | die mieseste | das mieseste | die miesesten |
genitive | des miesesten | der miesesten | des miesesten | der miesesten | |
dative | dem miesesten | der miesesten | dem miesesten | den miesesten | |
accusative | den miesesten | die mieseste | das mieseste | die miesesten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein miesester | eine mieseste | ein miesestes | (keine) miesesten |
genitive | eines miesesten | einer miesesten | eines miesesten | (keiner) miesesten | |
dative | einem miesesten | einer miesesten | einem miesesten | (keinen) miesesten | |
accusative | einen miesesten | eine mieseste | ein miesestes | (keine) miesesten |
From Proto-Finnic *mees. Cognates include Finnish mies and Estonian mees.
mies (genitive miehen, partitive miesty)
mies
From Latin messem, singular accusative of messis.
mies f (plural miesses)
mies
Inherited from Old Spanish mies, from Latin messem (“harvest”).
mies f (plural mieses)
See the etymology of the corresponding lemma form.
mies