Hello, you have come here looking for the meaning of the word
mildew . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
mildew , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
mildew in singular and plural. Everything you need to know about the word
mildew you have here. The definition of the word
mildew will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
mildew , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Powdery mildew on pumpkin leaves
Etymology
From Middle English myldew , from Old English meledēaw , mildēaw , from Proto-West Germanic *milidauw , from *mili ( “ honey ” ) + *dauw ( “ dew ” ) . Compare West Frisian moaldau , Dutch meeldauw , German Mehltau . More at dew .
Pronunciation
Noun
mildew (uncountable )
( phytopathology ) A growth of minute powdery or webby fungi , whitish or of different colors, found on various diseased or decaying substances.
Derived terms
Descendants
Translations
growth of minute fungi
Afrikaans: skimmel (af)
Albanian: myk (sq) m
Arabic: تَعَفُّن m ( taʕaffun ) , عُفُونَة f ( ʕufūna )
Armenian: բորբոս (hy) ( borbos )
Azerbaijani: kif
Belarusian: цвіль f ( cvilʹ ) , пле́сня f ( pljésnja ) , бро́сня f ( brósnja )
Bulgarian: мана (bg) f ( mana )
Catalan: míldiu
Chinese:
Mandarin: 霉菌 (zh) ( méijūn ) , 霉 (zh) ( méi )
Czech: plíseň (cs) f
Danish: meldug (da) , mug n or c
Dutch: schimmel (nl) m , meeldauw (nl) m
Esperanto: melduo , (please verify ) ŝimo
Finnish: home (fi)
French: mildiou (fr) m
Georgian: ობი ( obi ) , მილდიუ ( mildiu ) , ჭრაქი (ka) ( č̣raki )
German: Mehltau (de) m , Schimmel (de) m
Greek: μούχλα (el) f ( moúchla )
Ancient: ἐρυσίβη f ( erusíbē )
Hebrew: טַחַב (he) m ( takhav )
Hindi: फफूंदी ( phaphūndī )
Hungarian: lisztharmat (hu) , üszög (hu) , rozsda (hu) , peronoszpóra (hu) , penész (hu)
Hunsrik: Milldau m
Irish: caonach liath m , coincleach f
Italian: muffa (it) f
Jamaican Creole: junjo
Japanese: 黴 (ja) ( かび, kabi )
Kazakh: зай ( zai ) , зең ( zeñ )
Khmer: ផ្សិត (km) ( phsət )
Korean: 곰팡이 ( gompang'i )
Kyrgyz: көк дат ( kök dat )
Latin: aurūgō f , rōbīgō f
Latvian: pelējums (lv) m
Lithuanian: miltligė f
Macedonian: му́вла (mk) f ( múvla )
Maori: kūpā , kāhekaheka , hōpurupuru
Mongolian: хөгц (mn) ( xögc )
Old English: mildēaw m or n , meledēaw m or n
Ottoman Turkish: كوف ( küf )
Polish: pleśń (pl) f
Portuguese: míldio m , mofo (pt) m
Romanian: mucegai (ro)
Russian: пле́сень (ru) f ( plésenʹ ) , ми́лдью (ru) f ( míldʹju )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: плесан f , плијесан f , буђ m or f
Roman: plesan (sh) f , plijesan (sh) f , buđ (sh) m or f
Slovak: pleseň (sk) f
Slovene: plesen f
Sorbian:
Lower Sorbian: pómjodk m , mjodnica f
Upper Sorbian: pomjedź f
Spanish: moho (es) m , mildiu
Swedish: mjöldagg (sv)
Tagalog: tagulamin
Tajik: мағор ( maġor ) , пӯпанак ( püpanak ) , карра ( karra )
Thai: please add this translation if you can
Tibetan: ཧམ་འབུ ( ham 'bu )
Turkish: küf (tr)
Ukrainian: плі́снява ( plísnjava ) , цвіль (uk) f ( cvilʹ ) , плі́сень (uk) f ( plísenʹ )
Uzbek: mogʻor (uz) , poʻpanak (uz)
Vietnamese: mốc (vi)
Welsh: llwydni m
West Frisian: skimmel
Verb
mildew (third-person singular simple present mildews , present participle mildewing , simple past and past participle mildewed )
( transitive ) To taint with mildew.
c. 1603–1606 , William Shakespeare, “The Tragedie of King Lear ”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies (First Folio ), London: Isaac Iaggard , and Ed Blount , published 1623 , →OCLC , , page 298 , column 1:Hee giues the Web and the Pin, ſquints the eye, and makes the Hare‐lippe; Mildewes the white Wheate, and hurts the poore Creature of earth.
( intransitive ) To become tainted with mildew.
Translations
to become tainted with mildew
See also
Middle English
Noun
mildew
Alternative form of myldew