Hello, you have come here looking for the meaning of the word
molcere. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
molcere, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
molcere in singular and plural. Everything you need to know about the word
molcere you have here. The definition of the word
molcere will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
molcere, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italian
Etymology
Semi-learned borrowing from Latin mulcēre, with change of conjugation.
Pronunciation
Verb
mólcere (third-person only, third-person singular present mólce, third-person singular past historic mólse, no past participle, no future)
- (transitive) to soothe, comfort, assuage
Usage notes
- The various sources differ slightly on which forms are attested but all agree the verb is highly defective. Treccani and Hoepli mention some first-person forms, but DOP specifically says mai nella 1a pers., mai nei tempi composti (“never in the first person, never in the composed tenses”), so the first-person forms given may be mistakes for third-person forms.
Conjugation
Conjugation of
mólcere (root-stressed -ere; third-person only; irregular; defective) (See
Appendix:Italian verbs)
infinitive
|
mólcere
|
auxiliary verb
|
—
|
gerund
|
molcèndo
|
present participle
|
—
|
past participle
|
—
|
person
|
singular
|
plural
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
—
|
—
|
mólce
|
—
|
—
|
—
|
imperfect
|
—
|
—
|
molcéva
|
—
|
—
|
—
|
past historic
|
—
|
—
|
mólse
|
—
|
—
|
—
|
future
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
conditional
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
subjunctive
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei, che esso/che essa
|
che noi
|
che voi
|
che loro, che essi/che esse
|
present
|
—
|
—
|
mólca
|
—
|
—
|
mólcano
|
imperfect
|
—
|
—
|
molcésse
|
—
|
—
|
—
|
imperative
|
—
|
tu
|
Lei
|
noi
|
voi
|
Loro
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
negative imperative
|
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
Further reading
- molcere in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- molcere in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
- molcere in Bruno Migliorini et al., Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2007